concienciar

Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
concienciar(
kohn
-
syehn
-
syahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (to make conscious of)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to make ... aware
El documental me concienció sobre mi adicción a la comida.The documentary made me aware of my food addiction.
b. to raise ... awareness
La campaña de salud logró concienciar a los fumadores de los peligros.The health campaign succeeded in raising smokers' awareness of the dangers.
concienciarse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
pronominal verb
2. (to realize; used with "de")
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to become aware of
No me conciencié de mi depresión hasta que hablé con un psicólogo.I didn't become aware of my depression until I spoke wtih a psychologist.
Copyright © Curiosity Media Inc.
concienciar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (general)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a.
concienciar a alguien de algoto make somebody aware of something
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
pronominal verb
2. (general)
a. to become aware
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
concienciar (España)
transitive verb
(sensibilizar)
concienciar a algn de un problema to raise sb's awareness of an issue; un anuncio para concienciar a los conductores de que no beban an advert to raise drivers' awareness about drink-driving
es necesario concienciar a los padres con el objetivo de concienciar sobre las actitudes racistas hay que concienciar al alumnado de que deben participar más en clase hay que concienciar a los jóvenes de los peligros de la bebida una campaña para concienciar a los españoles de la existencia de 600 niños abandonados una campaña mundial que pretende concienciar a los gobiernos de la necesidad de proteger los derechos Senderos de libertad" logra sobradamente su objetivo de concienciar al lector sobre la tragedia que se vive en las selvas campaña para concienciar estudiantes en los problemas de las minorias han acordado realizar una campaña informativa con el fin de concienciar a los usuarios de butano de la necesidad de adoptar las medidas de seguridad oportunas El objetivo es modificar la actual ley de divorcio y concienciar a las mujeres de que la pérdida de la guardia y custodia de los hijos no tiene por qué ser traumática un curso para concienciar a los jubilados de lo que se van a encontrar cuando se jubilen un curso experimental de preparación a la jubilación, con el que pretende concienciar a los trabajadores cercanos a la edad de jubilación de la nueva situación en que se van a encontrar
pronominal verb
concienciarse
concienciarse de algo to become aware of sth
es necesario que el conjunto de la sociedad se conciencie de ello Se abren cauces para que los presos de ETA se conciencien al fin de que tienen posibilidades de liberación si abandonan la lucha armada Basta sumar los minutos semanales destinados a concienciarnos o mentalizarnos de los problemas ecológicos lo más importante antes de comenzar este curso es concienciarse de que las personas que están allí, aunque son muy jóvenes, son verdaderos profesionales del volante
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
Fun and interactive
Easy to use
Highly effective
Works on any device
Start Learning
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS