La cronica + huracanes

822 words by lawerbro
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 822 word(s) remaining
Start the Quiz
adivinar
adivinar
to predict
de bruces
de bruces
flat on one's face
desescamar
desescamar
to descale
el rizo
el rizo
curl
la prestancia
la prestancia
elegance
el racimo
el racimo
bunch
deslumbrante
deslumbrante
dazzling
el remanso
el remanso
oasis
el alfanje
el alfanje
cutlass
azorado
azorado
flustered
la aldaba
la aldaba
bolt
diferir
diferir
to postpone
el convenio
el convenio
agreement
a rastras
a rastras
kicking and screaming
el ahijado
el ahijado
godson
el sardinel
el sardinel
curb
el cachaco
el cachaco
person from Bogota
la alondra
la alondra
lark
el pocillo
el pocillo
small coffee cup
la espuela
spur
el cubo
bucket
acosar
to pursue relentlessly
el guayabo
hangover
abismado
lost in thought
el desconcierto
confusion
el escarnio
derision
el mojigato
hypocrite
el trazo
stroke
el prejuicio
prejudice
desvirtuar
to distort
el tropiezo
setback
encauzar
to channel
la tabla
plank
el espejismo
mirage
infausto
ill-fated
desguazar
to break up
la correa
belt
el desahogo
relief
la lacra
blot
el pliego
sheet
fugaz
fleeting
la esquela
short letter
imperioso
imperative
el rencor
bitterness
conformarse
to be satisfied with
trastornar
to unhinge
la porquería
dirty trick
la estolidez
foolishness
adiestrar
to train
aparentar
to feign
rebatir
to refute
el bordado
embroidery
despuntar
to bud
la doncella
maiden
el cogollo
bud
malograr
to spoil
maduro
mature
las antiparras
glasses
abrasado
scorched
ínfimo
negligible
aportar
to provide
la carcacha
wreck
desbaratar
to ruin
desmigajarse
to crumble
el cachivache
piece of junk
el rescoldo
ember
el aposento
room
descolgar
to lower
plañidero
mournful
el séquito
entourage
el desconsuelo
grief
aletear
to flap its wings
expiar
to atone for
el/la orfebre
goldsmith
repuesto
recovered
el amparo
shelter
segar
to cut off
el ajenjo
absinthe
el manantial
spring
la baraja
deck of cards
la berenjena
aubergine
el cordero
lamb
las baratijas
junk
desatar
to loosen
la ingle
groin
la modorra
drowsiness
la reyerta
fight
el corpiño
bra
la estera
mat
interminable
endless
restregar
to scrub
escurrirse
to slip away
el desgaire
carelessness
mascar
to chew
ronzar
to crunch
la pesadumbre
grief
el extraño
stranger
la olla
pot
despuntar
to dawn
la aguja
needle
el cascarón
shell
desbaratarse
to break down
embutir
to stuff
interesar
to damage
el lodazal
quagmire
al margen de
regardless
el almíbar
syrup
fajar
to bandage
hacia
around
a raya
under control
la zozobra
anxiety
el cerrojo
bolt
el acierto
skill
desquiciado
deranged
la garza
heron
lelo
stupid
la brocha
brush
extraviado
lost
la porqueriza
pigsty
el remedio
alternative
la gasa
gauze
la pinga
dick
eximir
to exempt
mamar gallo
to pull someone's leg
el pordiosero
beggar
trastornado
disturbed
la desdicha
unhappiness
rechoncho
chubby
el compromiso
commitment
el acertijo
puzzle
el guiso
stew
los trastos
stuff
el cuartel
barracks
montuno
rugged
impávido
impassive
el cuerno
horn
la manivela
handle
el propósito
purpose
la pocilga
pigsty
absolver
to acquit
el encarnizamiento
cruelty
irrumpir
to burst into
el albedrío
free will
resuelto
determined
el sigilo
stealth
el desaliento
dejection
desbarrancar
to throw over a precipice
bramar
to bellow
desperdigar
to scatter
la deriva
drift
el reguero
trail
el engrudo
paste
la coraza
cuirass
la indagación
investigation
la jactancia
boasting
el talante
mood
el raso
satin
el cohete
rocket
el costo
cost
el gozo
joy
la pandilla
gang
la cautela
caution
la fronda
foliage
el estruendo
pomp
emperrarse
to be stubborn
el/la matarife
slaughterman
la gallina
hen
rematar
to finish off
empollar
to brood
la bulla
uproar
el estuche
case
la cresta
crest
el hilo
thread
el hilo
linen
la comadrona
midwife
la artimaña
trick
el martirio
torment
el baúl
trunk
auscultar
to listen to someone's chest
la flaqueza
weakness
nítido
clear
la vaina
thing
hechizar
to bewitch
el pomo
knob
el chaleco
vest
el ojal
buttonhole
el trigo
wheat
el sosiego
calm
el potranco
colt
el oso
bear
medrar
to prosper
prófugo
fugitive
el alborozo
jubilation
desvalido
helpless
bordar
to embroider
el encaje
lace
manso
meek
el revuelo
stir
el lazo
ribbon
el luto
mourning
el nácar
mother-of-pearl
la contrariedad
annoyance
las ínfulas
pretensions
recóndito
hidden
la travesura
mischief
comulgar
to take communion
la veleidad
whim
el becerro
calf
la hebilla
buckle
hacer juego
to match
la alforja
saddlebag
de por medio
involved
el desvarío
raving
el pésame
condolences
cifrado
coded
el enredo
mess
el lechón
piglet
el pavo
turkey
sigiloso
discreet
el infundio
false rumor
la ternera
veal
ensopar
to soak
la baranda
handrail
la popa
stern
el camarote
cabin
arrumar
to pile up
la leña
firewood
cebar
to fatten up
la índole
nature
la catadura
appearance
apremiar
to hurry along
el helecho
fern
la maceta
flowerpot
el folletín
soap opera
la ciénaga
swamp
el desperdicio
waste
estremecedor
terrifying
amargar
to make bitter
desbravar
to tame
el ímpetu
energy
montaraz
wild
la percha
hanger
cuchichear
to whisper
mojar
to get wet
el fasto
pomp
la altanería
falconry
la astilla
splinter
el percance
accident
desbaratar
to destroy
la gaveta
drawer
el apero
harness
la perdiz
partridge
la cetrería
falconry
el rebato
alarm
el alboroto
commotion
el regazo
lap
el pantanal
marshland
destazar
to butcher
el estrago
damage
en ayunas
on an empty stomach
el estaño
tin
el almendro
almond tree
el pormenor
detail
salpicar
to splash
desgarrador
heartbreaking
gozoso
joyful
la lumbre
light
la malla
wire netting
el camillero
stretcher-bearer
lurio
crazy
la colilla
cigarette butt
gorrear
to mooch
dar lata a
to bother
percudir
to tarnish
la loma
hill
el retazo
remnant
el tocón
stump
el boquete
hole
el mosco
mosquito
espantar
to frighten
dar cran
to kill
la cacería
hunt
el tejón
badger
la comarca
region
la balacera
shooting
el botín
plunder
el marro
sledgehammer
el sembradío
field
pinche
fucking
acuoso
watery
espigado
tall and slim
cojo
lame
la cachiporra
baton
el/la secuaz
minion
asestar
to deliver
la escoria
scum
chorrear
to gush out
canturrear
to hum
molido
shattered
rezagado
backward
esposar
to handcuff
el macanazo
blow with a club
el jarabe
syrup
desganado
lethargic
el rocío
dew
la cordura
sanity
el aro
ring
taladrar
to pierce
la tranca
bar
el bramido
bellow
escarbar
to scratch around in
el choto
kid
la hierba
grass
la senda
path
el bufido
snort
el seso
brain
pasmado
stunned
el trancazo
blow
el edredón
duvet
babear
to drool
la muleta
crutch
el tino
sound judgment
alardear
to boast
rajarse
to back out
la playera
T-shirt
qué más da
what difference it makes
la piltrafa
wretch
el desmadre
wild party
rodar
to roll
antojarse
to want
recio
strong
entumido
numb
ocioso
idle
el jalón
pull
abordar
to approach
el hocicón
bigmouth
sobarse
to rub oneself
el aliciente
incentive
patalear
to stomp one's feet
el ruco
old person
ganoso
eager
el barrendero
street sweeper
el mingitorio
urinal
bombear
to pump
el chisme
gossip
necio
foolish
el alarido
shriek
espetar
to blurt out
la brasa
ember
la greña
tangle
raudo
swift
chido
awesome
la tirria
grudge
besuquear
to smother with kisses
la chela
beer
apodar
to nickname
la rola
song
la boñiga
dung
el hongo
mushroom
emputarse
to get pissed off
el/la caparazón
shell
la bola
bunch
melindroso
affected
estrujar
to squeeze
descaradamente
shamelessly
el mocoso
brat
toparse
to run into
encabronar
to piss off
la mofa
mocking
el meado
pee
el marrano
pig
el cerdo
pig
alzar
to raise
el bullicio
hustle and bustle
el perico
coke
las nalgas
buttocks
el callejón
alley
el embutido
sausage
el garrote
club
ventrudo
potbellied
la porrista
cheerleader
jetear
to show off
la lujuria
lust
espantado
frightened
las heces
feces
apiñarse
to squeeze together
la fritanga
fried food
el edecán
attendant
el desfile
parade
la plegaria
prayer
el muladar
pigsty
el aquelarre
witches' sabbath
el desvelo
sleeplessness
la raja
crack
entumirse
to go numb
desgarrarse
to rip
demacrado
haggard
ojeroso
haggard
la ponzoña
poison
el colmillo
fang
la escalerilla
steps
la azotea
terraced roof
el calzón
panties
mamado
wasted
la chiripa
stroke of luck
menearse
to get a move on
menearse
to sway
en chinga
hurry the fuck up
la chaqueta
wank
la avena
oatmeal
el bote
container
desquitar
to make up for
pringar
to make greasy
la cochinita
piglet
estar hasta la madre
to be fucking fed up
el telele
fit
fresa
snobby
chivearse
to be embarrassed
la vergueta
thin rod
el vago
slacker
la farándula
show business
esquivo
aloof
el ratero
thief
despechado
spiteful
aflojar
to loosen
el leñazo
hit
ablandar
to soften
la neta
the truth
el bato
simpleton
en balde
in vain
la patrulla
patrol car
el alambre
wire
tumbar
to knock down
el leño
log
la salamanquesa
gecko
el esbirro
henchman
mugriento
filthy
el bato
father
el vozarrón
booming voice
chimuelo
toothless
el calabozo
dungeon
la congoja
anguish
el regocijo
joy
la cuneta
ditch
manar
to flow
el tajo
cut
zalamero
flattering
degollar
to slit the throat of
la comezón
itch
anclar
to anchor
abotargado
swollen
el tejido
fabric
el lienzo
canvas
el aventón
ride
el antro
club
la rémora
hindrance
sacar
to take out
el barro
pimple
la jiribilla
nervousness
estorbar
to get in the way of
agachar
to bend
modosito
well-mannered
la perdición
ruin
pudiente
wealthy
el changarro
small store
blandir
to wave
el vientecillo
light wind
el obsequio
gift
alborotado
messy
la urraca
magpie
la algazara
uproar
despiadado
ruthless
mustiar
to wither
tierno
tender
calar
to soak
el miramiento
consideration
jalar
to pull
la merienda
snack
la lombriz
worm
la ballena
whale
reprobar
to fail
fallar
to fail
la chamarra
jacket
berrear
to bellow
el duende
imp
el huarache
sandal
la greña
untidy hair
el marrano
pig
la cola
bum
agrio
sour
el tufo
stink
la mugre
filth
la arcada
retching
rechinar
to screech
acurrucarse
to snuggle
la axila
armpit
el ostión
oyster
fogoso
passionate
tierno
affectionate
inmundo
filthy
la vileza
vileness
inacabable
endless
la racha
streak
fatídico
ominous
preñado
pregnant
lucir
to look
la verruga
wart
ruin
despicable
el embrujo
charm
encogerse
to shrink
la jeta
face
la jeta
nerve
el jorobado
hunchback
la chanza
joke
fregar
to scrub
el traste
dishes
jorobar
to annoy
el yerro
error
desamparado
helpless
toquetear
to handle
baboso
drooling
coscolino
flirtatious
embobar
to fascinate
platicar
to talk
el mimo
cuddle
retar
to challenge
la mezclilla
denim
la maleza
weeds
el acantilado
cliff
la ampolla
blister
el barranco
ravine
quedito
very softly
susurrante
whispering
el pastizal
pasture
el carrizal
reedbed
el rótulo
sign
aniquilar
to annihilate
acosar
to harass
chiflado
crazy
el cachete
cheek
la dentera
envy
la preñada
pregnant woman
aturdido
dazed
el parloteo
chatter
voltearse
to turn around
gacho
awful
el estorbo
nuisance
en chinga
fucking busy
la maña
bad habit
apendejarse
to act like a dumbass
la prenda
item of clothing
el gancho
hanger
el/la cochambre
filth
menso
stupid
titubear
to hesitate
la calada
drag
urgir
to urge
la bañada
bath
alelado
bewildered
la bocanada
puff
abochornar
to embarrass
la grieta
crack
surcar
to plow
la marrana
slut
desahogarse
to liberate oneself
succionar
to suck
el pulgar
thumb
el ijar
side
la vejiga
bladder
la punzada
stabbing pain
mustio
gloomy
estrujar
to hold tight
el estremecimiento
shudder
trepidante
frenetic
abalanzar
to hurl
los añicos
pieces
pujar
to struggle
verter
to pour
el rescoldo
ember
el recorte
clipping
el trasto
piece of junk
el trajín
hustle and bustle
menear
to shake
el encubridor
accessory
botar
to throw away
desvivirse
to do anything for
la pinaza
pine needles
la escarcha
frost
bochornoso
muggy
el pellejo
skin
hurgar
to dig around in
aledaño
neighboring
desgreñado
disheveled
la cháchara
chitchat
apiñado
packed
arrullar
to lull to sleep
atorar
to block
el foco
spotlight
el moisés
cradle
el resuello
panting
mecer
to rock
la rana
frog
la estría
stretch mark
meloso
sweet
resentir
to harm
machorra
infertile
la matriz
womb
el sopor
drowsiness
atascado
blocked
zampar
to wolf down
el portón
main door
el predio
piece of land
calcinar
to scorch
el chasquido
crack
tieso
stiff
el desmadre
chaos
el recodo
bend
el ocaso
sunset
corredizo
sliding
salar
to jinx
la grima
disgust
cochino
filthy
el jale
work
fiado
on credit
el encono
rancor
el matón
thug
a huevo
fuck yeah
el pleito
argument
transar
to swindle
salado
unlucky
la bocina
loudspeaker
la botana
snack
la jaiba
crab
hediondo
stinking
alistar
to get ready
el hechizo
spell
chamuscado
scorched
la inmundicia
filth
la albahaca
basil
el trompicón
stumble
el tambo
barrel
el tambo
milking yard
el bochorno
muggy heat
la mecedora
rocking chair
el brasier
bra
la quijada
jaw
el rufián
pimp
la mamada
bullshit
chueco
crooked
mochar
to chop off
rezongar
to grumble
el calzón
boxers
el cotorreo
chit-chat
la mamada
blow job
la presa
prey
acarrear
to carry
los comestibles
groceries
amarrar
to tie
la timba
game
chale
dang
destapar
to take the lid off
el cilantro
coriander
la cebolla
onion
la cruda
hangover
guacarear
to puke
el buzón
mailbox
la mentada
insult
rociar
to spray
marcar
to call
cotorrear
to chatter
la chamba
work
la cobija
blanket
el colchón
mattress
necear
to talk nonsense
regañar
to scold
embaucar
to trick
tramar
to be up to
el huevón
asshole
guisar
to cook
hacendoso
hardworking
la mota
weed
la chingadera
piece of shit
tronarse
to snap
el chingo
shitload
la porquería
rubbish
morado
purple
hinchar
to inflate
zarandear
to shake
arrimar
to move closer
cachetear
to slap
agarrar
to seize
la llaga
ulcer
la marranada
disgusting mess
rajar
to cut up
el crespo
curl
correoso
tough
remojarse
to soak
alterar
to upset
el fulano
bloke
mentar
to mention
las bascas
nausea
la mercería
haberdashery
el cachito
a bit
la fonda
cheap restaurant
el güero
blond
raptar
to kidnap
revirar
to retort
el semblante
countenance
desmejorar
to weaken
la guasa
joke
el zaguán
hallway
la golfa
whore
la alimaña
scoundrel
vicioso
depraved
vaticinar
to predict
manosear
to grope
madrear
to beat the shit out of
topar
to run into
desprevenido
by surprise
el hollín
soot
cachar
to catch
el mecate
rope
escabullirse
to escape
arrear
to urge on
alborotar
to disturb
pellizcar
to pinch
el apodo
nickname
aventar
to throw
tundir
to beat
el coscorrón
bump on the head
la garrapata
tick
el piojo
louse
el lambiscón
suck-up
hacerse el pendejo
to play dumb
el cerillo
match
la zanahoria
carrot
el costal
sack
codearse
to rub shoulders with
jalonear
to pull
la enjundia
substance
agilizar
to speed up
chupar
to drink
la madriza
beating
la parranda
out partying
la copla
stanza
empeñar
to pawn
holgazán
lazy
consentido
spoiled
cochambroso
filthy
el escuincle
kid
zurrar
to thrash
el jacal
shack
chingar
to fuck
el/la ojete
asshole
rebanar
to cut
el chacal
jackal
atrancar
to block
el cuchitril
dump
cabulear
to pull someone's leg
la costra
crust
revuelto
messy
embadurnar
to smear
transar
to give in
fatuo
foolish
la simiente
seed
el patán
bumpkin
el borrego
lamb
el gañán
farmhand
el chamaco
kid
el argüende
gossip
enjuagar
to rinse
el despecho
spite
la prole
offspring
traquetear
to rattle
vetusto
ancient
el vaivén
swinging
lozano
healthy-looking
lindero
adjoining
la parcela
plot
caoba
mahogany
el novato
rookie
el paraje
place
el carrizo
reed
tupir
to pack tight
el zonzo
idiot
pasmar
to amaze
el chongo
bun
el ovillo
ball
el pavor
dread
el miasma
miasma
mustio
withered
la estampa
picture
la calina
mist
la choza
shack
rascuache
trashy
presumir
to show off
el junco
junk
la cañada
stream
el guijarro
pebble
la zaga
rear
la mata
shrub
la honda
catapult
el deslave
landslide
el hechicero
sorcerer
los ojazos
big eyes
los enseres
equipment
el arete
earring
la almorrana
hemorrhoids
tosco
crude
despojar
to dispossess
enteca
weak
el chapopote
asphalt
el culero
wuss
el advenedizo
upstart
el latifundio
large estate
el empacho
indigestion
la cusca
tart
el rebozo
shawl
la cuita
worry
inmolarse
to sacrifice oneself
descalabrar
to split somebody's head open
la miríada
myriad
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Contact Us
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.