1Q84 en Español

357 words by Nicole87160
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 357 word(s) remaining
Start the Quiz
el aliento
el aliento
breath
derramar
derramar
to spill
alcanzar
alcanzar
to reach
estirar
estirar
to stretch out
caber
caber
to be room for
desprender
desprender
to give off
el entumecimiento
el entumecimiento
numbness
cuanto antes
cuanto antes
as soon as possible
el cansancio
el cansancio
tiredness
incansablemente
incansablemente
tirelessly
espeso
espeso
thick
el olfato
el olfato
sense of smell
jadear
jadear
to pant
quieto
quieto
still
el pañuelo
el pañuelo
handkerchief
el mareo
el mareo
nausea
humedecer
humedecer
to moisten
el latido
el latido
heartbeat
la axila
la axila
armpit
alejar
to move away from
el párpado
eyelid
la aguja
hand
desvanecer
to fade
enrarecer
to pollute
el miembro
limb
alzar
to lift
arrasar
to destroy
el encerado
chalkboard
la prórroga
extension
el presagio
omen
emanar
to emanate
acaso
perhaps
almacenar
to store
paulatinamente
gradually
amalgamar
to combine
enjuiciar
to judge
el pezón
nipple
chupar
to suck
el/la lactante
baby
constituir
to make up
carecer
to lack
la papilla
baby food
diluido
diluted
cenagoso
muddy
presenciar
to witness
rodear
to surround
turbio
murky
la superficie
surface
cuya
whose
la riada
flood
anegado
flooded
el pináculo
pinnacle
la nitidez
clarity
la cuna
cradle
yacer
to lie
la combinación
slip
el lazo
bow
no obstante
nevertheless
la luna
window
mecerse
to swing
la planta
sole
la frialdad
coldness
tosco
crude
cauteloso
cautious
enmudecer
to silence
contraer
to contract
dar marcha atrás
to back up
a continuación
next
inferior
lower
morder
to bite
levemente
slightly
aguardar
to wait for
no había nadie
there was no one
envolver
to surround
la báscula
scale
verter
to pour
la despreocupación
lack of concern
entremezclar
to intermingle
qué demonios
what the hell
el estrado
platform
el discurso
speech
el/la armazón
frame
el hueco
hole
silbar
to whistle
calzar
to wear
la sencillez
simplicity
el hierro
iron
colgarse
to hang
esbelto
slender
a través de
through
a gusto
at ease
arremangarse
to roll up one's sleeves
espirar
to exhale
inspirar
to inhale
deslumbrar
to dazzle
atar
to tie
agudo
sharp
descalzarse
to take off one's shoes
descalzo
barefoot
ceñido
tight
amargarse
to become bitter
tal y como
just like
el cerrojo
bolt
detenerse
to stop
amenazar
to threaten
únicamente
only
el abismo
abyss
sobrecogedor
shocking
el salto
jump
aberrante
abnormal
atónito
astonished
desprenderse
to come off
la careta
mask
sujetar
to hold
crisparse
to contort
por encima de todo
above all
mimetizar
to imitate
el rasgo
feature
el gesto
expression
el/la vigía
lookout
mostrarse
to seem
a menos que
unless
aflorar
to rise to the surface
la dureza
hardness
el pómulo
cheekbone
arisco
unfriendly
la grasa
fat
cuidadosamente
carefully
la estatura
height
el complemento
accessory
fino
fine
castaño
brown
la barbilla
chin
el tacón
heel
asimilar
to take in
el muro
wall
titubear
to hesitate
deslumbrante
dazzling
la calada
drag
demás
other
boquiabierto
speechless
asomar
to stick out
apearse
to get off
dirigirse
to address
dirigirse
to walk
la palanca
lever
empujar
to push
subrayar
to emphasize
cotidiano
daily
sobre todo
above all
resbalar
to slip
soplar
to blow
el cristal
glass
hartar
to get fed up with
agarrar
to grab
el parachoques
bumper
abollado
dented
el maletero
trunk
el hastío
boredom
cubierto
covered
alrededor
around
el ceño
brow
fruncir
to furrow
sentado
seated
la punta
tip
el volante
steering wheel
tan solo
only
esbozar
to give a hint of
saltarse
to skip
la verja
iron gate
la planta
floor
la altura
height
aquellas
those
suele haber
there is usually
acechar
to stalk
pasar por alto
to overlook
la norma
rule
tardar
to take
el lío
mess
meterse
to get into
enseguida
immediately
el obrero
worker
el incendio
fire
el asunto
issue
el surtidor
gas pump
la manguera
hose
el tejado
roof
la cabina
booth
habilitar
to authorize
el arcén
shoulder
hacia delante
forward
señalar
to point out
arrimar
to move closer
entrecerrado
half closed
a la vista
in sight
precisamente
precisely
forzado
unnatural
el recurso
resource
el semblante
face
debido a
because of
atisbar
to make out
de soslayo
out of the corner of one's eye
suponer
to mean
no hace falta
there's no need
aumentar
to increase
indicado
appropriate
atascar
to block
la franja horaria
time slot
soler
to tend to
calamitoso
disastrous
contrario
opposite
el carril
lane
la soltura
ease
meter
to put
apaciguar
to calm down
apagar
to soften
la sordina
mute
la cuerda
string
encerrado
shut in
el anochecer
dusk
coger
to take
la carretera
road
como si fuera
as if it were
sudar
to sweat
tenue
faint
la nuca
nape
la arruga
wrinkle
la rigidez
stiffness
desentumecer
to loosen up
el cuello
neck
agitar
to shake
ligeramente
slightly
el infierno
hell
ponerse
to get
juzgar
to judge
el remedio
choice
no me queda más
I don't have any more left
fiarse
to trust
vial
traffic
a propósito
by the way
contestar
to answer
el motivo
reason
paulatino
gradual
físicamente
physically
estrujar
to wring
la torsión
twist
semejante
similar
la bandada
flock
el conocimiento
knowledge
reconocer
to recognize
la autopista
freeway
el músico
musician
desconocer
to not know
alejar
to dispel
opinar
to give one's opinion
la inquietud
anxiety
provocar
to provoke
estrecho
narrow
en cuanto a
with regard to
la queja
complaint
atraer
to attract
recostarse
to lie back
asentir
to nod
nítido
sharp
la espalda
back
a pesar de
despite
adecuado
appropriate
reglamentario
standard-issue
las miradas
eyes
el gasto
expense
escatimar
to skimp on
el conductor
driver
el aislamiento
insulation
el dispositivo
device
insonorizado
soundproof
ante todo
above all
fijarse
to pay attention
abstraído
preoccupied
echar
to cast
el vistazo
look
tal
such
sobresalir
to stand out
el lujo
luxury
el aspecto
appearance
el/la fabricante
manufacturer
el orgullo
pride
el fulgor
brilliance
brillar
to shine
el aparato
device
echarse
to begin
la puesta
setting
se dio cuenta
she realized
calar
to soak through
el eco
echo
hecho
made
el chiste
joke
pésimo
terrible
la cantinela
old story
a la fuerza
forcibly
preguntarse
to wonder
erguir
to raise
el ayuntamiento
city council
la desgracia
tragedy
de golpe
suddenly
el rato
while
fijamente
intently
la tarjeta de presentación
business card
contratar
to hire
desconcertado
taken aback
fastidioso
annoying
la inmensidad
immensity
arrojar
to throw
averiguar
to find out
guía telefónica
phone book
oriundo
native
extrañarse
to be surprised
sacar
to get
la cifra
figure
vincular
to link
delante
in front
la afición
hobby
desplegar
to unfold
fallecer
to pass away
engañar
to deceive
la vicisitud
difficulty
atravesar
to cross
la llanura
plain
apacible
gentle
suceder
to happen
en cierto momento
at one point
la enseñanza
lesson
por aquel entonces
at that time
recogido
secluded
la avidez
eagerness
de repente
suddenly
surgir
to arise
por desgracia
unfortunately
pasajero
fleeting
saborear
to savor
flamante
brand-new
el mandato
order
de algún modo
somehow
tratarse
to be about
adivinar
to guess
haber
to have
entornar
to half-close
el asiento trasero
back seat
recostado
lying
la corriente
current
aciago
tragic
la proa
bow
erguido
upright
extenderse
to stretch
interminable
endless
que fuera
it was
retransmitir
to broadcast
el atasco
traffic jam
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.