Crónica de una muerte anunciada

1195 words by GenevieveG
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 1195 word(s) remaining
Start the Quiz
el olvido
el olvido
oblivion
la ruptura
la ruptura
breakup
la corona
la corona
wreath
sobrante
sobrante
surplus
engominar
engominar
to put hair cream on
encargar
encargar
to order
el recipiente
el recipiente
container
de bruces
de bruces
flat on one's face
derrumbarse
derrumbarse
to collapse
la trasera
la trasera
rear
la escalinata
la escalinata
staircase
el sábalo
el sábalo
shad
escamar
escamar
to remove the scales from
alborotado
alborotado
messy
alborotado
alborotado
rowdy
el rizo
el rizo
curl
la prestancia
la prestancia
elegance
el racimo
el racimo
bunch
colgante
colgante
hanging
aflorar
to rise to the surface
derrumbar
to demolish
espantado
frightened
deslumbrante
dazzling
el remanso
haven
acuchillar
to stab
el vientre
belly
asestar
to deal
fiero
fierce
el flanco
flank
enterarse
to find out
el ramo
bouquet
trapear
to mop
traslucir
to reveal
firme
firm
los nervios
nerves
el empellón
shove
desenvolver
to unwrap
el saco
sack
deslumbrar
to dazzle
cartucho
sexually inexperienced
el cartucho
cartridge
la escopeta
shotgun
azorado
flustered
el desfile
parade
la turbación
bewilderment
de tal modo
like that
el fulgor
brightness
la parsimonia
calmness
la consanguinidad
blood relationship
apremiante
pressing
la aldaba
bolt
la aldaba
door knocker
regarse
to shower
la arandela
washer
la fatalidad
fate
la tela
cloth
la tela
fabric
raspar
to be rough
raspar
to scrape
el cofre
chest
a la fuerza
by force
diferir
to postpone
diferir
to differ
la inquietud
anxiety
la inquietud
worry
la providencia
measure
la gracia
grace
gozar
to enjoy oneself
laborioso
laborious
el varón
male
el ahijado
godson
a rastras
kicking and screaming
la urgencia
emergency
inmune
exempt
inmune
immune
agonizar
to be dying
el sardinel
curb
suplicar
to beg
el cachaco
person from Bogota
alarmarse
to be alarmed
apresurarse
to hurry up
consumar
to consummate
consumar
to complete
ocuparse
to deal with
puerco
dirty
el puerco
pig
presenciar
to witness
impedir
to prevent
impresionar
to impress
impresionar
to move
enrollar
to roll up
desgreñado
disheveled
lívido
black and blue
frustrado
failed
frustrado
frustrated
los ornamentos
vestments
desvanecerse
to be dispelled
el encanto
charm
revuelto
messy
la bata
lab coat
la bata
bathrobe
la alondra
lark
el pocillo
small coffee cup
la pulsera
bracelet
de largo
long
descargado
unloaded
la espuela
spur
el/la jinete
rider
la mejilla
cheek
polvoriento
dusty
el haz
beam
el haz
bundle
por supuesto
of course
pulir
to polish
alborotarse
to get worked up
entreabierto
half-open
de todos modos
anyway
torcerse
to twist
acudir
to come
acudir
to turn to
infundado
unfounded
el consejero
counselor
la baraja
deck of cards
el género
cloth
el género
merchandise
el género
kind
propuesto
suggested
propuesto
proposed
hacerse bolas
to get mixed up
el guayabo
nostalgia
el guayabo
guava tree
el guayabo
hangover
la palidez
pallor
la palidez
paleness
espantarse
to get frightened
la actitud
attitude
la multitud
crowd
apretado
cramped
el sentido
direction
abismar
to plunge into despair
advertir
to notice
aflojarse
to get diarrhea
la pasta
cash
aflojarse
to loosen
amanecer
to dawn
tan pronto como
as soon as
suscitar
to arouse
desprevenido
unprepared
el desconcierto
confusion
mundano
worldly
el escarnio
ridicule
el mojigato
hypocrite
mojigato
prudish
imputar
to impute
imputar
to allocate
imputar
to attribute
la flecha
arrow
el trazo
stroke
desvirtuar
to detract from
la desilusión
disillusionment
la desilusión
disappointment
desvirtuar
to distort
el empeño
determination
constar
to appear on
constar
to know for a fact
el autor
perpetrator
difunto
deceased
lateral
indirect
lateral
lateral
el/la partícipe
participant
el/la cómplice
accomplice
cómplice
conspiratorial
el agravio
grievance
el agravio
offense
verosímil
plausible
verosímil
probable
el indicio
sign
servirse
to use
incurrir
to commit
incurrir
to incur
saltear
to hold up
saltear
to sauté
el estanque
pond
descoser
to unstitch
la planta baja
first floor
el cuartel general
headquarters
decrépito
decrepit
el expediente
record
el lirismo
lyricism
declarar
to declare
declarar
to state
declarar
to testify
precipitarse
to plunge
precipitarse
to careen
precipitarse
to rush
encauzar
to channel
el espejismo
mirage
sórdido
sordid
encontrarse con
to come across
encontrarse con
to meet with
encontrarse con
to run into
pernicioso
pernicious
sucumbir
to succumb
infausto
ill-fated
jurar
to swear
la conmoción
shock
el desguace
junkyard
el desguace
scrapping
el prodigio
wonder
prodigio
prodigy
la sonda
probe
la sonda
catheter
la sonda
drill
la vejiga
bladder
el caucho
rubber
teniente
deaf
el/la teniente
lieutenant
el despecho
spite
fugarse
to run away
fugarse
to escape
echarse
to throw oneself
soportar
to put up with
la penitencia
penance
la penitencia
punishment
la alucinación
hallucination
ensangrentar
to stain with blood
el estanco
tobacconist's
estanco
watertight
el cirujano
surgeon
asignar
to appoint
asignar
to assign
el anhelo
desire
encadenar
to link
encadenar
to chain
la casualidad
coincidence
la casualidad
chance
en torno
around
lineal
linear
la conducta
behavior
atónito
astonished
descosido
unstitched
disminuido
disabled
el cuartel
mercy
el desahogo
cheek
el desahogo
relief
la trilla
threshing
la lacra
blot
la lacra
mark
el pliego
sheet
febril
feverish
insensible
imperceptible
insensible
numb
insensible
insensitive
la posdata
postscript
el tintero
ink pot
derramarse
to spill
el billete
ticket
bastar
to be enough
la servidumbre
servants
imperioso
imperious
imperioso
urgent
lúcido
brilliant
lúcido
lucid
el porvenir
future
el rencor
resentment
la brasa
ember
la cortesía
courtesy
sesgado
slanted
la esquela
short letter
el fogaje
blaze
el fogaje
stifling heat
bastarse
to manage
el remate
ending
el culto
worship
la manga
sleeve
de espaldas
with one's back turned
de espaldas
on one's back
sollozar
to sob
el puñetazo
punch
las entrañas
entrails
abrasar
to burn
el pudor
modesty
malogrado
late
malogrado
wasted
de modo que
in such a way that
dejarse
to let oneself
bebedor
hard-drinking
el bebedor
drinker
aparentar
to feign
aparentar
to show off
adiestrado
trained
darle vueltas
to turn it over in one's mind
rebatir
to refute
perverso
depraved
perverso
evil
corriente
common
la corriente
current
el rumbo
course
la doncella
maiden
el cogollo
bud
el cogollo
shoot
fijarse
to pay attention
altivo
haughty
el perjuicio
harm
el/la causante
cause
la desventura
misfortune
el propósito
intention
el propósito
resolution
malograr
to spoil
conformarse
to be satisfied with
el fantasma
ghost
el malentendido
misunderstanding
envejecer
to grow old
ingenioso
clever
el juicio
good sense
el juicio
trial
el marco
frame
la cana
gray hair
las antiparras
glasses
absorto
absorbed
desbordarse
to flood
la marea
tide
el material
bricks
enterrar
to bury
abrasado
burned
la aldea
small village
ínfimo
negligible
el dato
piece of information
aportar
to contribute
ineludible
unavoidable
remendar
to darn
el dueño
owner
la intemperie
the elements
podrido
rotten
la carcacha
wreck
desbaratar
to disrupt
desbaratar
to ruin
desmigajarse
to crumble
los cachivaches
trash
recuperar
to recover
el puño
fist
ocurrirse
to occur to
burlarse
to mock
armar
to assemble
la luna
mirror
el escaparate
wardrobe
empecinarse
to insist on
el aposento
lodging
el aposento
room
la cornisa
coast
arrastrar
to drag
costar
to be hard
postrado
prostrate
plañir
to moan
el palo
stick
aliviarse
to ease
el desconsuelo
distress
el desconsuelo
grief
la frente
forehead
recorrer
to travel around
burlar
to cheat
la condición
social class
probado
proven
señalar
to set
las diligencias
formalities
a tientas
blindly
manar
to drip with
fajar
to beat up
fajar
to make out
colocar
to place
enloquecer
to go crazy
enloquecer
to drive crazy
el candado
padlock
aullar
to howl
la zozobra
anxiety
la zozobra
sinking
descolgar
to pick up
descolgar
to take down
preciso
necessary
el ataúd
casket
el ataúd
coffin
el catre
cot
expuesto
risky
expuesto
exposed
la dispensa
exemption
inquietar
to worry
a la carrera
in a hurry
rendido
exhausted
a duras penas
hardly
la cruda
hangover
perentorio
peremptory
perentorio
urgent
tenebroso
sinister
tenebroso
gloomy
santiguarse
to cross oneself
la batalla campal
pitched battle
dar tumbos
to have setbacks
el pretil
parapet
la candela
candle
mortal
fatal
de paso
migratory
de paso
while one's at it
amontonado
piled up
las garras
clutches
la muda
change of clothes
la muda
molting
la cafetera
coffee maker
apaciguar
to calm down
apaciguar
to pacify
ladrar
to bark
el tambo
barrel
el tambo
dairy farm
bordear
to border
la fonda
boarding house
la fonda
cheap restaurant
delatar
to inform on
la ánima
soul
divisar
to make out
fatuo
conceited
fatuo
foolish
diáfano
translucent
diáfano
clear
diáfano
diaphanous
equívoco
ambiguous
el equívoco
misunderstanding
el azahar
lemon blossom
el macizo
clump
el macizo
massif
macizo
solid
la cinta
ribbon
plegar
to fold
la capota
bonnet
la capota
top
el petardo
firecracker
el artificio
device
el artificio
trick
complacerse
to take pleasure in
el acierto
skill
el acierto
correct answer
trastocar
to disrupt
inverosímil
improbable
inverosímil
implausible
despacharse
to serve oneself
vincular
to link
el correazo
blow with a belt
desquiciado
deranged
desquiciado
unhinged
la quimera
illusion
el silbo
whistle
la garza
heron
despachar
to deal with
despachar
to send
el foco
focus
el foco
spotlight
el lelo
dummy
lelo
stupid
la barbera
straight razor
la navaja
razor
el colmo
height
la cuchilla
blade
la brocha
brush
el gordolobo
mullein
acosar
to hound
acosar
to harass
extraviado
lost
el poste
post
aclarar
to clarify
el portón
hatch
el portón
main door
de modo que
so that
la pinga
dick
la gota
drop
el sedal
fishing line
el/la sargento
sergeant
eximir
to exempt
por lo mismo
for the same reason
el alfanje
scimitar
la segueta
fretsaw
oxidado
rusty
el pordiosero
beggar
el recado
message
trastornar
to disturb
trastornar
to drive crazy
la desdicha
misfortune
la desdicha
unhappiness
rechoncho
chubby
esclarecer
to dawn
esclarecer
to clear up
la ligereza
agility
la ligereza
lightness
sortear
to avoid
sortear
to draw lots for
el bravucón
braggart
bravucón
swaggering
el acertijo
riddle
el/la ordenanza
orderly
el guiso
stew
el escapulario
scapular
el corbatín
bow tie
el trasto
piece of junk
el cuartel
quarter
el cuartel
barracks
montuno
mountain
pasmar
to amaze
impávido
impassive
impávido
undaunted
tragar
to swallow
el aprecio
esteem
descarriar
to lead astray
los víveres
provisions
reemplazar
to replace
patronal
management's
la patronal
employers' organization
la cornada
goring
la cornada
horn wound
la libra
pound
degollar
to slit the throat of
destellar
to sparkle
la manivela
crank
giratorio
revolving
la matanza
killing
el delantal
apron
afilar
to sharpen
la pulgada
inch
la pocilga
pigpen
convenir
to agree
convenir
to be advisable
el recluso
prisoner
desportillado
chipped
el asunto
issue
el asunto
matter
la rendición
surrender
empapar
to soak
el acero
steel
enardecer
to inflame
jadear
to pant
irrumpir
to burst into
rendirse
to quit
el recurso
appeal
el recurso
resort
el albedrío
free will
el dardo
dart
clavado
nailed
la tiniebla
darkness
en vilo
on tenterhooks
resuelto
determined
resuelto
resolute
el bocabajo
beating
el desaliento
discouragement
hondo
deep
desbarrancar
to throw over a precipice
la piltrafa
scrap
el tirante
strap
el farol
lantern
a fondo
in depth
el recadero
messenger
bramar
to bellow
bramar
to roar
desperdigar
to scatter
la misericordia
mercy
tender
to hang
reventar
to burst
el manglar
mangrove swamp
a la deriva
adrift
el reguero
trail
el reguero
trickle
el engrudo
paste
estorbar
to get in the way of
el taburete
stool
el inconsciente
irresponsible person
inconsciente
unconscious
la coraza
shield
la pluma
feather
la pluma
pen
el penacho
crest
el terciopelo
velvet
el primo hermano
first cousin
el pedazo
piece
comprobar
to prove
comprobar
to check
la jactancia
boasting
el talante
mood
raso
level
el raso
satin
la corona
crown
el cohete
rocket
el entierro
burial
el entierro
funeral
la pandilla
gang
vislumbrar
to make out
la chistera
top hat
jugado
experienced
el azahar
orange blossom
la cautela
caution
de retraso
behind
el sobresalto
fright
el mesón
counter
contiguo
adjacent
la cal
lime
sanear
to clean up
componer
to make up
enderezar
to straighten
el chiquero
pigsty
el chiquero
pigpen
el/la matarife
slaughterman
el/la matarife
thug
el criadero
farm
suelto
loose
la golondrina
swallow
empollar
to incubate
empollar
to brood
rematar
to finish off
el ladrillo
brick
la bulla
racket
la bulla
uproar
alborotar
to disturb
desentonar
to be out of tune
desentonar
to be out of place
el estuche
case
atracar
to rob
el acontecimiento
event
botar
to throw away
bendecir
to bless
descomunal
huge
descomunal
colossal
la mancha
stain
la prenda
garment
la comadrona
midwife
la artimaña
trick
el chanchullo
racket
el/la mártir
martyr
aturdido
dazed
custodiar
to guard
el baúl
trunk
auscultar
to listen to someone's chest
impreso
printed
la gavilla
gang
la gavilla
sheaf
la vacilación
vacillation
la vacilación
hesitation
la flaqueza
weakness
nítido
clear
nítido
sharp
la colina
hill
viudo
widowed
el viudo
widower
la quinta
country house
el noviazgo
engagement
despreciar
to despise
la vaina
thing
hechizar
to cast a spell on
siquiera
at least
siquiera
even if
el pescante
driver's seat
ardiente
burning
el pomo
knob
esculpir
to sculpt
el escudo
shield
el bastón
cane
la solapa
lapel
el chaleco
vest
el ojal
buttonhole
la leontina
watch chain
las pinzas
pliers
las pinzas
tweezers
prendido
on
los espejuelos
lenses
el cordón
cord
el cordón
cordon
el lienzo
canvas
el sosiego
calm
el potranco
colt
la bocina
horn
la bocina
loudspeaker
amaestrar
to train
medrar
to grow
medrar
to prosper
el prófugo
deserter
prófugo
fugitive
sembrar
to plant
sembrar
to sow
arrasar
to raze to the ground
demente
crazy
el/la demente
lunatic
el engendro
fetus
forastero
strange
el forastero
stranger
la penuria
poverty
el bobo
fool
bobo
silly
el alambre
wire
el valse
waltz
el trapo
rag
desvalido
helpless
incierto
uncertain
augurar
to predict
desamparado
helpless
el cerco
siege
el/la navegante
navigator
navegante
seafaring
reprochar
to reproach
retrasarse
to be running late
amortajar
to shroud
moribundo
dying
velar
to keep vigil over
descuidar
to neglect
la esquela
death notice
redactar
to write
el encaje
lace
tejer
to knit
el bastidor
frame
bordar
to be excellent in
bordar
to embroider
con tal
with such
consagrarse
to devote oneself to
afligido
heartbroken
un tanto
somewhat
manso
meek
manso
tame
el primor
delicacy
el revuelo
stir
el lazo
bow
el lazo
lasso
en efecto
indeed
el polaco
Polish
las ínfulas
airs
el nácar
mother-of-pearl
incrustar
to inlay
incrustar
to set
la empuñadura
handle
el mostrador
counter
la rifa
raffle
la verbena
open-air dance
la verbena
festival
en cambio
instead
el espaldar
back
recostar
to lean
el marasmo
stagnation
inclemente
harsh
a medias
halfway
la canasta
basket
el mecedor
rocking chair
la pensión
boarding house
disimular
to cover up
disimular
to hide
recóndito
remote
la travesura
prank
el estremecimiento
shiver
el estremecimiento
shudder
el desgraciado
wretch
desgraciado
miserable
comulgar
to take communion
disponer de
to have
disponer de
to make use of
la brazada
armful
la brazada
stroke
rezagado
backward
el rezagado
straggler
diestro
right-handed
diestro
right
el pleito
lawsuit
la leva
levy
la pila
battery
la veleidad
fickleness
el ferrocarril
railroad
dar a entender
to imply
embadurnar
to smear
marica
faggoty
el marica
fag
el cabrito
kid
el becerro
calf
el becerro
young bull
el salitre
saltpeter
cocinar a fuego lento
to cook over a low heat
el novillero
apprentice bullfighter
angosto
narrow
el botín
ankle boot
la argolla
ring
la correa
strap
la hebilla
buckle
hacer juego
to match
la alforja
saddlebag
el desvarío
delirium
compadecerse
to pity
de por medio
involved
apresurar
to hurry
hacer caso
to listen to
hacer caso
to take notice of
el vínculo
link
el vínculo
tie
el pésame
condolences
el parentesco
kinship
cifrar
to encode
el nudo
knot
dominical
Sunday
el enredo
mess
el enredo
tangle
voltear
to turn over
por más que
much as
por más que
no matter how
el lechón
piglet
el rezago
backwardness
soler
usually
soler
to use to
moler
to grind
moler
to mill
barrer
to sweep
lívido
pale
amarrar
to tie
el infundio
false rumor
el infundio
lie
alejarse
to move away
el partido
catch
el asombro
amazement
la cifra
figure
el resfriado
cold
la contrariedad
contrary nature
la contrariedad
setback
defraudar
to disappoint
la muchedumbre
crowd
la orilla
shore
ensopar
to soak
el chorro
stream
la sotana
cassock
la baranda
handrail
rezongar
to grumble
la leña
firewood
predilecto
favorite
la cresta
crest
el guacal
wooden crate
el huérfano
orphan
la monja
nun
la virtud
power
la virtud
virtue
el soplo
puff
el soplo
blow
desvelar
to keep awake
el sonámbulo
sleepwalker
al cabo de
after
la víspera
eve
grueso
thick
el paño
wool
la índole
nature
espeso
tiresome
espeso
thick
la catadura
look
la catadura
tasting
el alba
dawn
apremiar
to be urgent
apremiar
to urge
el muladar
garbage dump
la baldosa
floor tile
el tablado
stage
la guirnalda
garland
la rama
branch
el pito
whistle
apartarse
to move out of the way
la panocha
pussy
el gavilán
sparrow hawk
el helecho
fern
la maceta
flowerpot
el/la mimbre
wicker
la jaula
cage
pétreo
stone
prevenir
to prevent
prevenir
to warn
terminante
categorical
asentar
to set up
el folletín
newspaper serial
funesto
disastrous
funesto
ill-fated
la tranca
bar
la tranca
cudgel
salvo
except
salvo
safe
el pesebre
manger
el muelle
pier
alzado
raised
el bolillo
bobbin
la fachada
facade
el camarote
cabin
la aduana
customs
el naufragio
shipwreck
la pestilencia
pestilence
la pestilencia
stench
la caballeriza
stable
la mudanza
move
la ciénaga
swamp
la barcaza
barge
servicial
helpful
servicial
obliging
los desperdicios
scraps
el gallinazo
turkey buzzard
el cinc
zinc
el tablón
plank
el depósito
deposit
el depósito
warehouse
estremecedor
terrifying
el bramido
howling
el bramido
bellow
amargar
to make bitter
cebar
to fatten up
atrasar
to postpone
la rabia
anger
el semejante
fellow being
semejante
similar
semejante
such
inerme
unarmed
el cuajo
calmness
el espanto
fright
la ráfaga
gust
replicar
to reply
replicar
to retort
mustio
down
mustio
withered
la plenitud
fullness
la plenitud
peak
desbravar
to tame
sofocar
to suffocate
montaraz
wild
la hornilla
burner
destripar
to gut
apartar
to move away
el sorbo
sip
sigiloso
stealthy
la percha
hanger
la lumbre
light
la lumbre
fire
el cuchicheo
whispering
sobrellevar
to endure
la caña
cane
cerrero
wild
descuartizar
to quarter
el fasto
pomp
la caridad
charity
amaestrado
trained
el halcón
falcon
la presa
prey
la maestranza
arsenal
el párpado
eyelid
pálido
pale
esbelto
slender
suspirar
to sigh
la pepa
pit
masticar
to chew
el vano
opening
la penumbra
half-light
incorporarse
to sit up
el cabezal
headrest
la pita
agave
el/la pita
pita bread
agarrar
to grab
el costado
side
la sien
temple
la astilla
chip
recomponer
to mend
la vejez
old age
postrar
to prostrate
postrar
to weaken
el botiquín
medicine cabinet
el botiquín
first aid kit
fugaz
fleeting
el percance
mishap
el yeso
plaster
el estruendo
crash
chocar
to crash
sacudir
to shake
ceder
to give in
ceder
to transfer
apartado
remote
la gaveta
drawer
la almohada
pillow
la funda
case
el apero
tool
la perdiz
partridge
blindar
to armor-plate
la bala
bullet
el atuendo
attire
el almidón
starch
el rebato
alarm
el alboroto
racket
el regazo
lap
reponerse
to recover
menudo
small
la desgracia
tragedy
la desgracia
misfortune
fúnebre
funeral
fúnebre
gloomy
coincidir
to agree
soñoliento
sleepy
la parranda
out on the town
el estrago
damage
el paladar
taste
el paladar
palate
el cobre
copper
el estribo
stirrup
el presagio
omen
aciago
ill-fated
el augurio
omen
advertir
to warn
en ayunas
in the dark
en ayunas
on an empty stomach
certero
accurate
certero
well-aimed
el almendro
almond tree
tropezar
to stumble
el estaño
tin
ingrato
thankless
ingrato
ungrateful
el pormenor
detail
evocar
to evoke
evocar
to invoke
evocar
to recall
la cagada
shit
salpicado
sprinkled
la llovizna
drizzle
el obispo
bishop
el buque
ship
la altanería
haughtiness
la altanería
falconry
la caza
hunting
el desperdicio
waste
el séquito
entourage
la manta
blanket
tapar
to cover
la mula
drug mule
desgarrador
heartrending
el mechón
lock
arrancarse
to pull out
descalzar
to take off somebody's shoes
pisar
to step on
al pie de la letra
to the letter
la pelota
ball
el rastro
trace
el rescoldo
ember
la palmada
pat
la palmada
slap
aletear
to flap its wings
la injuria
insult
expiar
to atone for
internarse
to penetrate
la patrulla
patrol
depurado
refined
el/la orfebre
goldsmith
el/la orfebre
silversmith
el oficio
trade
absolver
to acquit
repuesto
recovered
el agotamiento
depletion
el agotamiento
exhaustion
el amparo
refuge
el amparo
protection
el remordimiento
remorse
conciliar
to reconcile
el sopor
torpor
el sopor
drowsiness
florido
flowery
florido
full of flowers
el manantial
spring
desatar
to trigger
desatar
to untie
segar
to cut off
el ajenjo
wormwood
el/la protagonista
leading figure
abrigar
to harbor
el duelo
duel
el duelo
mourning
el matón
thug
engendrar
to have children
engendrar
to produce
vengar
to avenge
concebible
conceivable
la baraja
deck
el cordero
lamb
las baratijas
junk
aguardar
to wait for
la represalia
reprisal
descartarse
to discard
no obstante
however
descartar
to rule out
desaguar
to drain
encañonar
to point a gun at
la alcaldía
city hall
el retrete
toilet
desbordar
to exceed
desbordar
to overflow
pestilente
foul
desatarse
to come undone
espantoso
hideous
espantoso
horrifying
la certidumbre
certainty
padecer
to endure
padecer
to suffer from
la ingle
groin
el tendido
hanging
tendido
stretched out
fundir
to melt
fundir
to merge
la modorra
drowsiness
la venda
bandage
la gasa
gauze
a salvo
safe
la reyerta
fight
la jarra
pitcher
la palangana
bowl
el aguamanil
washbasin
el aguamanil
pitcher
la claraboya
skylight
el estropajo
scouring pad
restregarse
to rub
el calabozo
dungeon
escurrirse
to slip
escurrirse
to drip
toser
to cough
de golpe
all at once
de golpe
suddenly
detenerse
to stop
la ternura
tenderness
la delicia
delight
hundir
to sink
el corpiño
bodice
mascar
to chew
el aliento
encouragement
el aliento
breath
la dicha
good fortune
la dicha
joy
la pesadumbre
grief
la guarnición
adornment
la guarnición
garnish
el lomo
loin
el lomo
back
la ternera
veal
la costilla
rib
el platón
big plate
de luto
in mourning
teñir
to dye
humeante
smoking
el fogón
stove
el cerrojo
bolt
el cerrojo
defensive play
la jornada
day
la jornada
working day
turbio
cloudy
despuntar
to blunt
despuntar
to sprout
el amanecer
dawn
deprisa
fast
la seda
silk
desbaratarse
to break down
la aguja
needle
basto
coarse
el bramante
twine
embutir
to stuff
el cascarón
shell
desvanecerse
to clear
desvanecerse
to faint
asomar
to stick out
el balde
pail
impartir
to give
destazar
to butcher
la vísceras
entrails
arrancar
to pull out
el párroco
parish priest
el cráneo
skull
el gallego
Galician
bruto
stupid
el cura
priest
consignar
to consign
la masa
mass
la punzada
stabbing pain
la punzada
prick
el tajo
cut
la axila
armpit
interesar
to damage
el lodazal
quagmire
el témpano
cold
el témpano
ice floe
el riñón
kidney
el dorso
backstroke
el dorso
back
el hígado
liver
el destrozo
havoc
el destrozo
destruction
al margen de
on the fringes of
al margen de
out of
el hierro
iron
disponer
to arrange
el boticario
pharmacist
carecer
to lack
hasta
even
ingresar
to enter
desenterrar
to dig up
el bozo
fuzz
el almíbar
syrup
manar
to flow
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.