Mexican

299 words by holeydel
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 299 word(s) remaining
Start the Quiz
almacenar
almacenar
to keep
almacenar
almacenar
to store
apechugar
apechugar
to put up with it
apechugar
apechugar
to face up to
el plomazo
el plomazo
bullet wound
la pachanga
la pachanga
party
el recado
el recado
message
el/la achichincle
el/la achichincle
minion
bájale a tu pedo
bájale a tu pedo
chill out
bájale a tu pedo
bájale a tu pedo
cut it out
el carajo
el carajo
damn
el carajo
el carajo
damn thing
cagarse
cagarse
to shit oneself
choncho
choncho
thick
choncho
choncho
tough
choncho
choncho
serious
disparar
disparar
to buy
disparar
disparar
to pay for
pichar
pichar
to pay for
pichar
to treat
el titipuchal
a ton
al chile
straight
al chile
on the real
papita
easy as pie
papita
a piece of cake
brincos dieras
dream on
ranchero
shy
el ratero
pickpocket
el ratero
petty thief
brincos dieras
you wish
brincos dieras
in your dreams
el titipuchal
a lot
de a grapa
free
emputarse
to get pissed off
de a grapa
for free
nini
slacker
el/la achichincle
bootlicker
el lambiscón
suck-up
el lambiscón
bootlicker
el barbero
suck-up
el barbero
bootlicker
el apapacho
hug
aguantar vara
to hang in there
amotinar
to incite to riot
el soplón
grass
el soplón
snitch
el soplón
informer
el motín
mutiny
el motín
rebellion
el motín
riot
chillar
to cry
el mandilón
henpecked husband
el changarro
small store
el huevo
arm and a leg
darse un atracón
to pig out
darse un atracón
to binge
la mordida
backhander
la mordida
bribe
morder
to accept a bribe
el marro
cheapskate
el atracón
feast
el atracón
eating binge
el atracón
pig-out
ni pedo
whatever
ni pedo
oh, well
ándale pues
all right then
ándale pues
OK then
ándale pues
let's go
alivianarse
to liven up
de perlas
just the ticket
captar
to grasp
jalar
to work
la banda
gang
chocar
to annoy
guachar
to watch
el madrazo
hard blow
qué hueva
what a drag
qué hueva
what a bummer
nada, nada, limonada
nothing new, honeydew
nada, nada, limonada
not much, honey bunch
la chichi
boob
latir
to sound good to
el/la capi
captain
¡École!
Exactly!
jalarse
to wank
consultarlo con la almohada
to sleep on it
de volada
in a flash
vaya, vaya
well, well
a toda madre
fucking awesome
poca madre
awesome
el pase
line
la gringolandia
Yankeeland
la neta
honestly
la neta
the truth
colgar los tenis
to kick the bucket
chelear
to have a few beers
la troca
truck
el mero mole
element
de pelo
hair
empedarse
to get drunk
retachar
to return
retachar
to send back
el cantón
place
el cantón
house
el ñacañaca
hanky-panky
no inventes
stop lying
agüitarse
to get bummed
putear
to beat the shit out of
chupar
to drink
¡Chispas!
Blimey!
hasta la madre
fucking fed up
hasta la madre
fucking over it
el panzón
potbelly
el llorón
moaner
el llorón
crybaby
el/la poli
cop
nel
nope
tantito
a bit
el tantito
a little
el tantito
a bit of
A donde fueres haz lo que vieres.
When in Rome, do as the Romans do.
fregarse
to be ruined
estirar la pata
to kick the bucket
puteado
screwed over
puteado
fucked over
zopenco
stupid
zopenco
idiotic
el menso
fool
qué tranza
what's up
el chavalo
kid
el guacho
illegitimate child
ni en pedo
hell, no
mero
right
mero
just
agarrar con las manos en la masa
to catch in the act
agarrar con las manos en la masa
to catch red-handed
la recámara
bedroom
a cántaros
cats and dogs
la fonda
cheap restaurant
la botana
snack
el gabacho
American
gabacho
American
mal del puerco
food coma
la jefa
mum
la caguama
caguama
el michi
pussycat
a lo hecho, pecho
it's no use crying over spilt milk
a lo hecho, pecho
what's done is done
la morra
girl
ahorita
in a moment
ahorita
in a while
estoy que me lleva la chingada
I'm in deep shit
estoy que me lleva la chingada
I'm fucked
la zorra
slag
mande
pardon
el relajo
chaos
costar un ojo de la cara
to cost an arm and a leg
obvio, microbio
obviously
el morro
kid
el morro
guy
codo
cheap
abusado
look out
chambear
to work
ahorita regreso
I'll be back in a moment
ahorita vengo
I'll be back in a minute
ahorita vengo
I'll be back in a moment
arre con la que barre
OK then
arre con la que barre
okeydoke
sale y vale
okey-dokey
hacer fila
to queue up
¿Qué pasa, calabaza?
What's up, buttercup?
pistear
to drink
aguantar
to wait for
el locochón
nutcase
locochón
crazy
¡Híjole!
Man!
la cemita
cemita
bien chingón
really badass
bien chingón
really awesome
la chamarra
jacket
simón
of course
sip
yep
el desmadre
mess
el desmadre
chaos
aguas
watch out
chingue su madre
fuck him
no mames
bloody hell
el perico
coke
qué chévere
that's fantastic
qué chévere
how great
gacho
awful
suelta la sopa
spill the beans
pedo
drunk
crudo
hung over
chingada madre
son of a bitch
chingada madre
motherfucker
andar
to be
órale pues
OK then
ni modo
oh well
chido
awesome
la feria
change
chistoso
funny
chafa
fake
chafa
cheap
fresa
stuck-up
huevón
lazy
perrón
cool
metiche
nosy
la chava
girl
el chavo
guy
jamás
ever
la chancla
flip-flop
el cabrón
bastard
cabrón
skilled
el refresco
soda
no hay pedo
no worries
la bronca
row
la bronca
fuss
la bronca
problem
¡Ni madres!
Hell, no!
pedo
plastered
la cruda
hangover
anda
come on
anda
come on
el jale
work
tontón
dumb
tontón
stupid
qué hubo
what happened
el chingo
shitload
en chinga
do it fucking fast
en chinga
hurry the fuck up
en chinga
in a fucking hurry
encabronar
to piss off
qué cabrón
what a bastard
qué cabrón
what an asshole
qué cabrón
fucking hard
no mames
no fucking way
no mames
you're fucking kidding
no mames
holy shit
no mames
come the fuck on
no manches
no way
no manches
come on
no manches
holy crap
no manches
you're kidding
pues sí
certainly
no seas mamón
don't be a dick
no seas mamón
don't get cocky
no seas mamón
you're fucking kidding
la plata
dough
la plata
money
el hijo de la chingada
son of a bitch
¡Arre!
move it along
¡Arre!
Hurry up!
a poco
for real
a poco
no way
a poco
seriously
¡Arre!
Giddyap!
la mamada
bullshit
la mamada
bollocks
la mamada
nonsense
ponte las pilas
get a move on
ponte las pilas
get cracking
ponte las pilas
get your act together
en suma
in short
está cabron
it's fucking hard
está cabron
it's tough
pues
because
pues
since
pues
then
pues
well
a huevo
fuck yeah
chingón
awesome
chingón
badass
el chingón
beast
vete a la verga
go fuck yourself
vete a la verga
go to hell
aquí nomás
just hanging
aquí nomás
right here
qué pues
what then
a la mierda
fuck it
a la mierda
to hell
no me chingues
don't be such a pain in the ass
no me chingues
don't mess me around
no me chingues
you're kidding
ni mierda
a fucking thing
ni mierda
fuck all
ni mierda
jack shit
ni mierda
shit
ya pues
all right then
ya pues
that's enough
la chingada
fuck
la chingada
fucking thing
sepa la chingada
who the fuck knows
sepa la chingada
no fucking idea
sepa la chingada
nobody fucking knows
¡Órale!
Come on!
¡Órale!
OK!
¡Órale!
Alright!
la chingadera
piece of shit
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.