mero mole
- Dictionary
el mero mole(
meh
-
roh
moh
-
leh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (colloquial) (something one is really good at and enjoys doing) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
a. jam (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
No sé si me va a ir bien en el examen de historia. No estudié mucho. - Ah, tranquilo güey. Te va a ir bien, si la historia es tu mero mole.I don't know if I'm going to do well on the history exam. I didn't study that much. - Ah, chill out, dude. You're going to do fine. History is your jam.
b. element (figurative)
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
El tenista estaba en su mero mole jugando en la cancha de arcilla.The tennis player was in his element playing on the clay court.
Examples
Machine Translators
Translate mero mole using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
