sepa la chingada

sepa la chingada(
seh
-
pah
 
lah
 
cheen
-
gah
-
dah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(general)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. who the fuck knows
¿Qué le pasa? ¿Por qué está así de enojado? - Sepa la chingada. Está loco.What's wrong with him? Why is he so angry? - wWo the fuck knows. He's crazy.
b. nobody fucking knows
Sepa la chingada dónde está Natalia. Se esfumó.Nobody fucking knows where Natalia is. She vanished.
c. no fucking idea
¿Dónde estamos, güey? - Sepa la chingada. Nunca había tomado esta carretera.Where are we, dude? - No fucking idea. I'd never taken this highway.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate sepa la chingada using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sales