A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
pronominal verb
1. (computing)
a. to run
Todos los mensajes de error se escribirán en el registro mientras se ejecuta el script.All error messages will be written to the log while the script runs.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
2. (to fulfill a task)
a. to carry out
Ella dice que seguirá ejecutando sus responsabilidades hasta que la reemplacen.She says she will continue to carry out her responsibilities until she is replaced.
b. to implement
El gobierno aún no ha empezado a ejecutar los cambios.The government hasn't yet begun to implement the changes.
c. to execute
El vicepresidente ejecutará el oficio de presidente si este fuera asesinado.The vice president will execute the office of the president should the latter be assassinated.
3. (to kill)
a. to execute
Los prisioneros serán ejecutados al amanecer.The prisoners will be executed at dawn.
4. (music)
a. to perform
La Orquesta Sinfónica Nacional ejecutará la Misa de Réquiem en re menor de Mozart.The National Symphony Orchestra will perform Mozart's Requiem Mass in D Minor.
b. to play
Ejecutaron la pieza con tal belleza y expresión que muchos se echaron a llorar.They played the piece with such beauty and expression that many began to weep.
5. (computing)
a. to run
La página está ejecutando un script que está causando que se cargue lentamente.The page is running a script that is causing it to load slowly.
Copyright © Curiosity Media Inc.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (realizar)
a. to carry out
ejecutar las órdenes de alguiento carry out somebody's orders
2. (condenado)
a. to execute
3. (concierto)
a. to perform
4. (computers)
a. to execute, to run
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
transitive verb
1 (ajusticiar) to execute
2 (hacer cumplir) [+orden, sentencia] to carry out; execute; [+deseos] to perform; fulfil; fulfill; (EEUU)
3 (Música) to perform; play
4 (Informática) to run
5 (Jur) to attach; distrain on
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Machine Translators
Translate ejecutarse using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict