1 (gen) to go for a walk; go for a stroll; (de un lado a otro) to walk about; walk up and down pasear en bicicleta to go for a ride; go cycling; pasear en coche to go for a drive; go for a run in the car; pasear a caballo to ride; go riding; pasear en bote to go sailing
3 pasearse por un tema (España) to deal superficially with a subject
4 pasearse (México) to take a day off