depositarse
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
depositarse(
deh
-
poh
-
see
-
tah
-
ryoh
)
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
1. (to lodge)
a. to settle
El café se depositó en el fondo de la taza.The coffee settled at the bottom of the mug.
b. to be deposited
El sedimento que tenía el agua se depositó en el fondo del vaso.The silt in the water was deposited at the bottom of the glass.
depositar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
2. (to position)
a. to deposit
Ella depositó sus joyas en la caja de seguridad.She deposited her jewels in the safe deposit box.
b. to place
Los familiares depositaron flores en la tumba del difunto.The family placed flowers on the tomb of the deceased.
c. to put
Por favor, deposita la basura en el contenedor.Please put your trash in the trash can.
3. (to drop)
a. to leave
Puedes depositar sus documentos en la coordinación académica.You can leave your documents at the academic coordination.
b. to deposit
Tienes que depositar tu equipaje en el mostrador del check in.You have to deposit your luggage at the check-in desk.
4. (to entrust)
a. to place
Si depositas tu confianza en tus talentos durante la entrevista, seguro que conseguirás el trabajo.If you place your trust in your talents during the interview, you'll be sure to get the job.
b. to put
Aunque las cosas no van bien ahora, hay que depositar nuestras esperanzas en el futuro.Although things might not be going well now, we have to put our hope in the future.
5. (finance)
a. to deposit
Fui a depositar el dinero al banco.I went to deposit the money at the bank.
Copyright © Curiosity Media Inc.
depositar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (dejar, colocar)
a. to place
depositaron su confianza en ellathey placed their trust in her
había depositado sus ilusiones en su hijohe had placed all his hopes on his son
2. (en el banco)
a. to deposit
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
3. (asentarse)
a. to settle
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
depositar
transitive verb
1 (colocar) [+flor, ofrenda] to place;en, sobre on
Deposita en el suelo la bolsa azul deposita tres rosas en las tumbas de Jauresd depositaron una corona negra ante la residencia
[+mercancías] to put away; store
depositen las bolsas en información please leave your bags at the information desk
depositar la confianza en algn to place one's trust in sb
2 (Economía) [+dinero, joyas] to deposit
pronominal verb
depositarse [+líquido, polvo] to settle
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?