conmover

to move

conmover(kohn-moh-behr)

transitive verb

1. (to cause emotion)

a. to move

La escena la conmovió hasta el llanto.

The scene moved her to tears.

b. to touch

Su emotivo discurso conmovió al público.

His emotional speech touched the audience.

2. (to rock)

a. to shake

La llegada del teléfono inteligente conmovió el mundo de la informática actual.

The advent of the smartphone shook the world of modern computing.

conmoverse

pronominal verb

3. (to feel emotion)

a. to be moved

Es imposible no conmoverse ante esta foto.

It's impossible not to be moved by this photo.

b. to be touched

Me conmovieron mucho sus palabras.

I was very touched by her words.

4. (to be rocked)

a. to be shaken

Las redes sociales se conmovieron con la noticia de su desaparición.

Social networks were shaken by the news of his disappearance.

conmover

transitive verb

1. (emocionar)

a. to move, to touch

2. (sacudir)

a. to shake

pronominal verb

3. (emocionarse)

a. to be moved, to be touched

4. (sacudirse)

a. to be shaken

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

conmover

transitive verb

1 (Geología) to shake

2 (enternecer) to move; touch

3 (turbar) to upset

pronominal verb

conmoverse

1 (Geología) to shake; be shaken

2 (enternecerse) to be moved o be touched