derretir
Hubisteis derretido is the preterite perfect form of derretir in the second person plural.
See the full derretir conjugation
derretir
derretir(
deh
-
rreh
-
teer
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (to liquify)
Si derrites un poco de mantequilla, va muy bien con el bogavante.If you melt a little bit of butter, it goes really well with the lobster.
El aumento de la temperatura ha causado que gran parte del hielo glacial en esta zona se derrita.The rise in temperature has caused large swaths of the glacial ice in this area to melt.
b. to thaw (unfreeze)
El calor del sol empezó a derretir la nieve.The heat from the sun began to thaw the snow.
c. to melt down
Derritió todo el oro que tenía la familia para comprarse un coche.He melted down all the gold his family had in order to buy a car.
derretirse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
2. (to liquefy)
Normalmente la nieve se derrite en marzo aquí.The snow usually melts in March here.
Tu helado va a derretirse como no te lo comas pronto.Your ice cream is going to melt if you don't eat it soon.
b. to thaw (unfreeze)
Tenemos que esperar hasta que se derrita el hielo de las tuberías para usar el lavabo de nuevo.We have to wait until the ice in the pipes thaws to use the sink again.
3. (colloquial) (to fall in love; often used with "de")
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
a. to be crazy about (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
¿Si le gusta? ¡Se derrite por él!Does she like him? She's crazy about him!
derretirtransitive verbpronominal verb
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (licuar)
a. to melt
2. (nieve)
a. to thaw
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
3. (metal, mantequilla)
a. to melt
4. (hielo, nieve)
a. to thaw
la nieve se derrite con el solthe snow melts in the sunshine
5. (colloquial)
a. to be madly in love
6. (emocionarse)
a.
se derrite cada vez que ella lo mirahis heart misses a beat whenever she looks at him
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate hubisteis derretido using machine translators
See Machine TranslationsConjugations
Practice conjugating derretir
Irregularities are in red
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
fuchi
yuck
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
