Possible Results:
derretiría
-I would melt
Conditionalyoconjugation ofderretir.
Conditionalél/ella/ustedconjugation ofderretir.

derretir

Quería ver si se derretiría de dentro hacia afuera.
I wanted to see if she'd melt from the inside out.
No volveré con ninguno para usted, señor, porque se derretiría.
I shall not return with any for you, sir, because it would melt.
¿No creyeron que se derretiría este año?
Did they not think it was gonna melt this year?
Yo sabía que me derretiría si lo hacías.
I knew that I would just melt if I did.
Se derretiría en el tren.
It will melt in the train.
Esto no derretiría ni la nieve.
This does not melt the snow.
¡Si lo hiciera, ella se derretiría!
If he did, she'd melt!
Puede, pero el mío es de esos por el que una chica se derretiría.
Maybe, but mine's not exactly the physical type a girl can swoon over.
Venga ya, se derretiría antes de llegar aquí, así que no es buena idea, duh.
Come on, you know that would melt before it got here, so that's not a good idea, duh.
Este objeto lo escondió en las ropas de la víctima donde, a su debido tiempo, se derretiría con el calor del sol.
This object you secreted in the folds of the clothes of your victim, where in due course it would melt in the heat of the sun.
A ese objeto lo ocultó en los pliegues de la ropa de su víctima, donde a su debido tiempo se derretiría por el sol.
This object you secreted in the folds of the clothes of your victim, where in due course it would melt in the heat of the sun.
Esta masa de hielo, incluyendo el mar congelado circundante, contiene tal cantidad de agua que los niveles del mar por todo el mundo aumentarían más de 60 metros si éste derretiría.
This ice sheet, including the surrounding frozen sea, contains such a large amount of water that sea levels worldwide would rise more than 60 meters if this would melt.
Le dijo al niño que no volará cerca del sol,...o la cera se derretiría, pero el joven en su ignorancia,...ignoró las advertencias de su padre,...y voló muy cerca del sol.
He told the young man not to fly too close to the sun or else the wax would melt. But the young man in his arrogance ignored the warnings of his father and he flew too close to the sun.
Si explicamos a usted, tu mente se derretiría dentro de los calcetines.
If we explained it to you, your mind would melt into your socks.
Si explicamos a usted, su mente se derretiría dentro de los calcetines.
If we explained it to you, your mind would melt into your socks.
Se derretiría y subiría el nivel de los océanos cambiando las costas de todo el mundo.
This ice would melt and the oceans would rise, changing the coastlines all around the world.
Cuando la temperatura se elevaría y por lo que sería una gran cantidad de desastres naturales, como los polos norte y sur se derretiría.
When the temperature would rise and and it would be a lot of natural disasters, such as the north and south poles would melt.
El endeudamiento no parecía un problema, pues se creía que el crecimiento económico lo derretiría como el sol derrite el hielo.
Running up debts was not seen as a problem as it was felt that economic growth would melt them away like the sun melts the ice.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS