derretir

En estos lugares calientes, la margarina se derretirá primero.	In these hot spots, the margarine will melt first.
El hielo se derretirá y el agua empezará a hervir.	The ice will melt and the water will start to boil.
Si los glaseas muy pronto, el glaseado se derretirá.	If you frost them too soon, the frosting will melt.
El supositorio se derretirá y no necesitan ser retiradas.	The suppository will melt and does not need to be removed.
Acelerar su metabolismo se derretirá mucho más calorías.	Quicken your metabolism will melt a lot more calories.
Si empujas un bote sobre la nieve, esta se derretirá.	If you push a boat over snow, the snow will melt.
Así que el frío derretirá el elemento en vez del calor.	So cold temperatures will melt the element instead of heat.
Se derretirá después de un minuto más o menos.	It'll just melt away after a minute or so.
Acelerar su proceso metabólico se derretirá mucho más calorías.	Speed up your metabolic rate will melt more calories.
Se derretirá en un día o una semana y lo olvidarán.	It'll melt in a day or a week and they'll forget it.
Sea cuidadoso soldando alrededor del HDPE dado que este se derretirá.	Be careful when soldering around the HDPE as it will melt.
Las piedras, el suelo los árboles, todo se derretirá.	The stone, the soil... trees and everything, will melt.
Se derretirá en un par de minutos.	We'll meltdown anyway in a couple of minutes.
Gratis ¡Esta divertida aplicación derretirá tu cara!	Free This funny app will melt your face!
Esto derretirá parcialmente el chocolate y producirá una deliciosa crema pegajosa.	This will partially melt the chocolate and make a delicious, gooey mess.
Este año, el lago Inari no se derretirá hasta el comienzo de Mayo.	This year, Lake Inari won't melt until the beginning of May.
Sin embargo, recuerda que el hielo solo se derretirá parcialmente.	Keep in mind, however, that the ice will only be partly melted.
La cocina de la hacienda derretirá su corazón.	The hacienda's cuisine will melt your heart.
Si agregas el glaseado demasiado pronto, se derretirá.	If you frost them too quickly, the icing will melt off.
Bien, aquí hay algunas más que derretirá tu corazón!	Well, here are a few more that will melt your heart!