aprobar
transitive verb
1 [+ley, proyecto de ley] to pass [+informe, plan, acuerdo] to approve; endorse
el parlamento aprobó el tratado the treaty was approved o endorsed by Parliament
aprobar
aprobar(
ah
-
proh
-
bahr
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (to accept)
b. to endorse
El comité de vecindarios aprobó el plan de la ciudad.The neighborhood committee endorsed the city's plan.
2. (politics)
3. (education)
a. to pass
Hay que estudiar mucho para aprobar ese examen de matemáticas.You have to study a lot to pass that math test.
4. (to be in favor of)
a. to approve of
No apruebo la música fuerte de mi vecino a las tres de la mañana.I don't approve of my neighbor's loud music at three in the morning.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
5. (education)
a. to pass
Después de mucho trabajo arduo, por fin aprobé.After a lot of hard work, I finally passed.
aprobarse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
6. (politics)
a. to pass
La reforma constitucional necesita aprobarse por mayoría absoluta en las dos cámaras.The constitutional reform needs to pass with an absolute majority in both chambers.
b. to be passed
La nueva ley contra la violencia de género se aprobó por abrumadora mayoría.The new law against gender-based violence was passed by an overwhelming majority.
c. to go through
El proyecto de ley del salario mínimo se aprobó el pasado agosto.The minimum wage bill went through last August.
7. (to get the green light)
a. to be approved
El proyecto se aprobará en la próxima reunión del consejo.The project will be approved in the next meeting of the board.
b. to go through (purchase)
La transacción no se aprobó, señora. Intentémoslo de nuevo con la misma tarjeta.The transaction didn't go through, ma'am. Let's try again with the same card.
aprobartransitive verb
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (proyecto, medida)
a. to approve
2. (ley, moción)
a. to pass
3. (examen, asignatura)
a. to pass
me han aprobado en químicaI passed my chemistry exam
4. (comportamiento)
a. to approve of
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate aprobar using machine translators
See Machine TranslationsConjugations
Practice conjugating aprobar
Irregularities are in red
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
gatear
to crawl
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
