aprobar

to approve

El Comité aprueba su informe anual a la Asamblea General.	The Committee adopted its annual report to the General Assembly.
El Grupo Socialista en el Parlamento Europeo aprueba su propuesta.	The Socialist Group in the European Parliament approves your proposal.
El Comité examina y aprueba su programa de trabajo (E/C.12/2005/L.2).	The Committee discussed and adopted its programme of work (E/C.12/2005/L.2).
La FDA aprueba ciertos dispositivos láser para quitar los tatuajes.	The FDA approves certain laser devices to remove tattoos.
Él guarda abundancia y mujer, y aprueba de tales acciones.	He keeps wealth and woman, and approves of such actions.
El Comité aprueba el informe anual a la Asamblea General.	The Committee adopted its annual report to the General Assembly.
El gobierno aprueba todos los acuerdos entre sindicatos y empresas.	The government approves all agreements between unions and employers.
(En votaciones sucesivas, el Parlamento aprueba las tres resoluciones legislativas)	(In successive votes, Parliament adopted the three legislative resolutions)
La resolución aprueba el Tratado Constitucional y solicita su ratificación.	The resolution approves the Constitutional Treaty and calls for its ratification.
La Asamblea General aprueba la recomendación contenida en el párrafo 65.	The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 65.
El Comité debate y aprueba su programa de trabajo (E/C.12/2003/L.2)	The Committee discussed and adopted its programme of work (E/C.12/2003/L.2).
La Conferencia aprueba su programa, que figura en el documento A/CONF.212/1.	The Conference adopted its agenda, as contained in document A/CONF.212/1.
(Mediante votaciones sucesivas, el Parlamento aprueba las dos resoluciones legislativas)	(Through successive votes, Parliament adopted the two legislative resolutions)
(En votaciones sucesivas, el Parlamento aprueba ambas decisiones y la resolución)	(In successive votes Parliament adopted both decisions and the resolution)
Si al menos 27 respuestas son correctas, aprueba el examen.	If at least 27 answers are correct, you pass the exam.
Si esta información cumple con sus estándares, se aprueba el tratamiento.	If this information meets their standards, the treatment is approved.
Rae Sremmurd aprueba Bernie Sanders, durante el programa South By Southwest.	Rae Sremmurd approves Bernie Sanders, during the South By Southwest show.
(Por votaciones sucesivas, el Parlamento aprueba las dos resoluciones legislativas)	(In successive votes, Parliament adopted the two legislative resolutions)
La Comisión aprueba el proyecto de resolución IV (A/59/23, cap.	The Committee adopted draft resolution IV (A/59/23, chap.
Si se aprueba, se añadirán sus eventos a este calendario.	If approved, its events will be added to this calendar.