Si quieres acortar tu viaje al trabajo, no uses el metro durante la hora pico.If you want to shorten your commute, don't use the metro during rush hour.
El marinero acortó la soga con un cuchillo.The sailor shortened the rope with a knife.
[+vestido, falda, traje]to take up;shorten;[+artículo, texto]to shorten;cut down;[+periodo, duración]to shorten;reduce
esta carretera acortará la distancia entre las dos ciudadesthis road will shorten the distance between the two cities;yendo por aquí acortamos caminoit's shorter if we go this way
esto acorta la duración del viaje
tuve que acortar las vacaciones y volver a casaI had to cut short my holidays and go home;el Barcelona está acortando distancias con el Real MadridBarcelona is catching up with Real Madrid
pronominal verb
acortarseto get shorter
empiezan a acortarse los díasthe days are getting shorter
la minifalda se acorta cada vez máslas distancias se han acortado considerablemente gracias a los nuevos medios de comunicación