Frases cortas

473 words by Chris10169
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 473 word(s) remaining
Start the Quiz
hoy por la mañana sonó el teléfono
hoy por la mañana sonó el teléfono
the telephone rang this morning
ya que
ya que
since
ya que estamos
ya que estamos
while we're at it
estoy asustado
estoy asustado
I'm scared
¿Cuánto dura?
¿Cuánto dura?
How long does it last?
eres una chica dura
eres una chica dura
you're a tough girl
¿Cuánto dura el viaje?
¿Cuánto dura el viaje?
How long is the trip?
la belleza natural
la belleza natural
natural beauty
ahora vengo
ahora vengo
I'll be right back
obtengo buenas notas
obtengo buenas notas
I get good grades
déjate llevar
déjate llevar
get carried away
¿Qué ves?
¿Qué ves?
What do you see?
de sobra
de sobra
extra
de sobra
de sobra
spare
ay, se te quedó en casa
ay, se te quedó en casa
oh, you left it home
te quedó mucho
te quedó mucho
you had a lot left over
cuándo te quedas en un hotel caro
cuándo te quedas en un hotel caro
when you stay in an expensive hotel
dónde te quedas
dónde te quedas
where do you stay
eres molesto
eres molesto
you're annoying
de forma que
in such a way that
yo le aviso
I'll notify him
hasta nuevo aviso
until further notice
qué me dices
what you're saying
qué me dices
what do you think
qué hay de ti
how about you
qué hay de ti
what about you
no soporto
I can't stand
tiene que ver
it has to do with
no niego
I don't deny
qué se te ocurre
what comes to your mind
no me juzgues
don't judge me
¿Quién roba una tienda?
Who robs a store?
mujer que roba
woman who steals
escoge las palabras correctas
choose the correct words
me gusta tu forma de ser
I like the way you are
en ninguna parte
anywhere
en ninguna parte
nowhere
parte de abajo
bottom
puedes ver
you can see
no me acuerdo
I can't remember
cuándo estuve
when was I
asegúrate
make sure
tú pides
you ask for
¿Dónde pides pizza?
Where do you order pizza?
no recuerdo
I don't remember
no se echa a perder
it doesn't go bad
echa de menos
she misses
echa un vistazo
have a look
no puedo evitarlo
I can't help it
quién te llevó los entremeses
who brought you the starters
de verdad
really
¿De verdad eres tú?
Is it really you?
dame un toque
hit me up
No se permiten perros.
No dogs allowed.
no se permite
it's not allowed
no seas así
don't be like that
huele mal
it smells bad
huele mal
he smells bad
yo busco
I'm looking for
en otro lugar
in another place
en otro lugar
somewhere else
no quería
he didn't want to
no quería
she didn't want to
no conozco a nadie
I don't know anybody
cuál de estos animales es un gato
which one of these animals is a cat
de qué se trata
what it's about
de qué se trata el video
what is the video about
¿De qué ciudad eres?
What city are you from?
trabaja más duro
work harder
duro contra el muro
hard against the wall
duro como una piedra
rock hard
es de ella
it's hers
es de noche
it's nighttime
cada vez más
more and more
más vale
it's better
aún más
even more
la la última
the last one
el último fin de semana
the last weekend
no hizo
it didn't do
no hizo
she didn't do
no hizo
he didn't do
¿Qué hizo Marta anoche?
What did Marta do last night?
al fin y al cabo
at the end of the day
al aire
into the air
me lo pasé bien
I had a good time
pasé el rato con mis amigos
I hung out with my friends
pasé un buen rato
I had a good time
pasé un mes en la playa
I spent a month at the beach
yo pasé
I spent
yo pasé
I went through
yo pasé
I went by
cuando paso
when I go by
lo paso bien
I have a good time
dentro de un rato
in a bit
buen rato
good time
por un rato
for a while
hace rato
a while ago
al poco rato
after a short while
hablando un rato
talking for a while
te llevas bien con tu familia
you get along with your family
joya que llevas en el dedo
jewel that you wear on your finger
qué llevas cuando hace calor
what do you wear when it's hot
con quien te llevas bien
that you get along with
los llevas en las piernas
you wear them on your legs
¿Qué ropa llevas hoy?
What clothes are you wearing today?
¿Qué llevas hoy?
What are you bringing today?
¿Qué llevas hoy?
What are you wearing today?
llevas una camiseta
you're wearing a T-shirt
llevo un rato
have been...for a while
llevo los libros en la mochila
I carry the books in my backpack
llevo gafas
I wear glasses
llevó mucho tiempo
it took a long time
voy a presentar a mi familia
I'm going to introduce my family
te presento a Marisol
let me introduce you to Marisol
te presento a
let me introduce you to
cuántas horas
how many hours
cuántas personas viven en tu casa
how many people live at your house
cuántas sillas hay
how many chairs are there
cuántas personas hay
how many people are there
cuántas piezas son
how many pieces are there
cuántas veces
how many times
igualito
exactly the same
lista de lugares
list of places
algunos lugares
some places
lugares turísticos de España
tourist places in Spain
¿Cuáles son tus lugares favoritos?
What are your favorite places?
en todas partes
all over the place
cuáles son los apellidos de ellos
what are their last names
cuáles clases tienes
what classes do you have
cuáles son esos
what are those
cuáles son estos
which are these
cuáles deportes practicas
what sports do you play
la buena vista
good view
por fuera
from the outside
nos dimos cuenta
we realized
a Dios le pido
I pray to God
iba al médico
he was going to the doctor
hace gracia
she's funny
hace gracia
he's funny
hace gracia
it's funny
¿Cuándo vamos?
When are we going?
¿Cuándo vamos?
When should we go?
¿Cuándo va a la iglesia Tito?
When does Tito go to church?
aunque sea
even if it's
como sea
at all costs
tan blando por fuera
so soft on the outside
cambió de
he changed his
la mayor parte del tiempo
most of the time
metí la pata
I messed things up
uno de los mejores
one of the best
una de ellas
one of them
¿Cómo era?
What was she like?
tenía mucho miedo
she was really scared
cuando tenía cinco años
when I was five years old
¿Cómo era?
What was it like?
cuando eras joven
when you were young
la cajera me dijo que tenía que
the cashier told me she had to
¿Cómo eras de pequeño?
What were you like as a child?
daba miedo
he was scary
daba miedo
it was scary
mientras estábamos allí
while we were there
voz baja que daba mucho miedo
a really scary deep voice
estábamos felices
we were happy
no podía
she couldn't
no podía
I couldn't
tenía hambre
I was hungry
al mismo tiempo
at the same time
se convirtió en
he turned into
se convirtió en
it turned into
se convirtió en
it became
se convierte en
it becomes
bastante lejos
quite far away
bastante mal
pretty bad
¿Duermes bastante?
Do you get enough sleep?
bastante bueno
quite good
soy fuerte
I'm strong
nos interesa
we're interested
no digas más mentiras
stop telling lies
a qué hora empieza
what time does it start
a qué hora comes
what time do you eat
qué hicieron
what did they do
te haré saber
I'll let you know
a quién le pides consejo
who do you ask for advice
a quién conociste
who did you meet
a qué deportes juegas
what sports do you play
a qué colegio vas
what college you go to
a quién conoce Ana
who does Ana know
a quién le gusta
who likes it
a quién le gusta
who likes
eso apesta
that stinks
no te vi
I didn't see you
lo encontraste
you found him
lo encontraste
you found it
hasta que nos encontramos de nuevo
until we meet again
cerré mi oficina con llave
I locked my office
me queda flojo
it's too loose on me
como le queda
as it has...left
como le queda
as he has...left
tiempo parcial
part-time
tiempo completo
full time
medio tiempo
part time
de medio tiempo
part-time
¿A quién viste?
Who did you see?
¿Qué viste?
What did you see?
viste a Juan
did you see Juan
la mayoría de las personas
most people
la mayoría de las noches
most nights
algunos de ellos
some of them
solo sé algunas palabras
I only know a few words
haz tu mejor esfuerzo
do your best
haz lo que amas
do what you love
haz preguntas
ask questions
haz una foto
take a picture
tenemos mucho en común
we have a lot in common
¿Qué tienen en común?
What do they have in common?
¿Qué tienen en común?
What do you have in common?
común y corriente
ordinary
nos divertimos mucho
we had a lot of fun
me estás tomando el pelo
are you kidding me
me estás tomando el pelo
are you joking
hueles bien
you smell good
huele bien
it smells good
no es para tanto
it's not such a big deal
más vale tarde que nunca
better late than never
menos mal
thank God
menos mal
it's a good thing
persona que padece de claustrofobia
claustrophobic
¿Qué padece?
What's he suffering from?
tose mucho
he coughs a lot
quiero darte algo
I want to give you something
tanto gusto
a real pleasure
le falta sabor
it's not very tasty
buen sabor
good taste
tienen sabor dulce
they taste sweet
es de sabor dulce
it tastes sweet
tienen sabor agrio
they have a sour taste
eso suena bien
that sounds good
da igual
regardless
da igual
it doesn't matter
el goteo nasal
runny nose
hay peces en el mar
there are fish in the sea
me saca de quicio
he drives me crazy
sin más preámbulos
without further ado
devuelvo
I give back
¿Qué le pasó a Isabel una vez?
What happened to Isabel once?
¿Lo pasó bien Federico?
Did Federico have a good time?
al alcance
within range
te lo dije bien clarito
I told you very clearly
se la pasaron bien
they had a good time
se la traigo
I'll bring it to you
se lastimó con un cuchillo.
she hurt herself with a knife
¿Me lo presta?
Can I borrow it?
me lo das
you give it to me
se lo haré saber
I'll let him know
se lo compro
I buy it from him
se lo compro
I'll buy it for her
el pelo ondulado
wavy hair
torcido
twisted
detalladamente
in detail
se lo doy
I'll give it to her
¿Te gusta?
Do you like her?
¿Te gusta?
Do you like him?
me gustas
I like you
yo te gusto
you like me
le compro
I buy him
le gustas
she likes you
me cuesta mucho
I find it very hard
yo le gusto
she likes me
le aconsejo
I advise him
te puedo ayudar en algo
can I help you with anything
le puedo dejar un mensaje
I can leave him a message
¿Le puedo ayudar?
Can I help him?
le pega
he hits him
le pregunté
I asked him
se lo juro
I swear
se lo da
he gives it to her
se los debemos pedir
we need to ask them for it
¿Se los caliento?
Should I heat them up for them?
¿Las arepas se hacen con cacao?
Are arepas made with cocoa?
se lo digo
I'll tell her
se lo digo
I'm telling you
ella me dijo
she told me
le pregunté
I asked her
la quiero
I love her
la quiero ver
I want to see it
la quiero ver
I want to see her
de ti
of you
me hace ilusión
I'm looking forward
en plan
just as
segunda ciudad en población
second most populated city
¿Cuál es el propósito de su visita?
What is the purpose of your visit?
no lo hice a propósito
I didn't do it on purpose
de alguna manera
somehow
¿Te duele la cabeza alguna vez?
Do you ever have a headache?
alguna otra cosa
anything else
alguna vez seremos mejor que esto
someday we'll be better than this
¿Tiene alguna mascota?
Do you have any pets?
me quiero ir
I want to leave
te quiero aquí
I want you here
te quiero abrazar
I want to hug you
te quiero conocer
I want to get to know you
voy a coger provecho
I'm going to take advantage
voy a tratar
I'm going to try
voy a tratar
I'll try
le aburre
it bores her
te voy a matar
I'm going to kill you
te voy a ver
I'm going to see you
te voy a pegar
I'm going to hit you
te voy a dar una galleta
I'm going to give you a cookie
te voy a contar cómo
I'm going to tell you how
¿Te viene bien?
Is that OK with you?
tráeme
bring me
saca la lengua
stick out your tongue
¿Por qué no ambos?
Why not both?
ambos lados
both sides
para que
so that
para nada
at all
pasa tiempo
she spends time
pasa por
it goes past
sí mismas
themselves
ellas mismas
themselves
las mismas cosas
the same things
nos divertimos mucho
we have a lot of fun
se nos hace tarde
it's getting late
¿Sigues haciendo ese trabajo?
Are you still doing that job?
ayer se estropeó la calefacción
yesterday the heating broke down
ese sendero nos lleva al lago
that path takes us to the lake
lleva zapatos y reloj
he's wearing shoes and a watch
no tenemos nada que hacer
we don't have anything to do
teníamos que
did we have to
teníamos que
we had to
el chequeo de antecedentes
background check
¿Tienes prisa?
Are you in a hurry?
no hay prisa
no rush
tan pronto
so early
tan bueno
so good
te regalaron ese vestido tan hermoso
they gave you such a beautiful dress
tan a menudo
so often
está dando
it's giving
está dando
she's giving
esta cosa se prendió
this thing caught fire
esta cosa se prendió
it turned on
esas cosas
those things
después de todo eso
after all that
eso es bueno
that's good
y eso que
even though
esa
that one
a esa hora
at that time
odio esa escena porque
I hate that scene because
cómo se escribe esa palabra
how you spell that word
podemos ver esa escultura
can we see that sculpture
esa soy yo
that's me
¿Con quién pasas tiempo?
Who do you spend time with?
muévelo
move it
del mismo modo
the same way
cuáles son algunas
what are some
cuáles son tus planes para el futuro
what are your plans for the future
cualquier otro lugar
anywhere else
cualquiera que sea
whatever
cualquier cosa
anything
de cualquier forma
anyway
es la acción de prender un coche
it's the act of turning on a car
no prende
it won't turn on
buena elección
good choice
bajo cero
below zero
ninguno de los de arriba
none of the above
le muestra
it shows him
le muestra
she shows him
la foto muestra
the photo shows
¿Qué muestra?
What does it show?
está en el
it's in the
se dio cuenta de que
he realized that
¿Quién te lo dio?
Who gave it to you?
me dio un calambre
I got a cramp
me dio mucha alegría
it made me really happy
me dio una rabia
made me so angry
se dio cuenta
he realized
por mi cuenta
on my own
¿Cuánto dinero lleva consigo?
How much money do you have with you?
yo consigo todo lo que quiero
I get everything I want
consigo misma
with herself
consigo mismo
with himself
me di cuenta
I realized
por tu cuenta
on your own
tomé una siesta
I took a nap
tomo desayuno
I have breakfast
tomo apuntes
I take notes
no lo tome a pecho
don't take it to heart
necesitamos llevar
do we need to carry
necesitamos llevar
do we need to take
necesitamos llevar
we need to take
necesitamos la llave para
we need the key to
se usa para
it's used for
se usa para
it's used to
yo uso este cuchillo
I use this knife
un reloj que uso en la mañana
a clock I use in the mornings
usé el Traductor
I used...Translate
vienes aquí a menudo
do you often come here
¿Con qué frecuencia te enfermas?
How often do you get sick?
con mucha frecuencia
very often
¿Con qué frecuencia vas al cine?
How often do you go to the movies?
¿Con qué frecuencia?
How often?
¿Qué usas para lavarte el pelo?
What do you use to wash your hair?
¿Para qué puedes usarlo?
What can you use it for?
no es después de
it's not after
luego de un tiempo
after some time
¿Hablamos luego?
Shall we talk later?
somos amigos
we're friends
estaba encima de
it was on top of
estaba encima de
it was above the
encima de mí
on top of me
sobre ella
on her
sobre ella
about her
sobre ti
about you
dando vueltas
going round and round
tendré que
I'll have to
su estado de ánimo es malo
his state of mind isn't good
con el ánimo por los suelos
miserable
me acabo de levantar
I just got up
se le cayeron
she dropped them
se le cayeron
he dropped them
se lo agradezco mucho
I really appreciate it
te lo agradezco
I appreciate it
tómate unas aspirinas
take some aspirin
también voy a comprar unas
I'm also going to buy some
unas cuantas veces
a few times
¿Cuánto te debo?
How much do I owe you?
debo traer
I must bring
no durante la cena
not during dinner
necesito la cámara para sacar una
I need my camera to take a
alguien te ha dicho que
someone has told you that
la puesta del sol
sunset
no tengo puesta ropa interior
I'm not wearing underwear
la pierna rota
broken leg
corazón roto
broken heart
¿Cuántas personas?
How many people?
dos personas enamoradas
two people in love
tan poco
so little
hace poco
recently
solo un poco
just a little
hace poco tiempo
not long ago
falta poco
it's not long
poca gente
few people
mucha gente en la calle
many people on the street
lleno de gente
full of people
toda la gente
all the people
trajiste tu
did you bring your
yo traje
I brought
no traje
I didn't bring
lo que me trajo
what she brought me
todos debemos
we all have to
no debemos
we shouldn't
cerca de la casa de nuestros padres
close to our parents' home
viene de
he comes from
viene de
it comes from
de ahí que
that's why
ahí te va
here you go
más vale que
it would be better if
aquello de allá
that over there
desde aquella vez
since then
cosa aquella
that thing
aquella noche
that night
aquella época
those days
aquella mañana
that morning
en aquella época
at that time
más tarde aquella noche
later that night
nunca he sido
I've never been
no ha sido
she hasn't been
no ha sido
he hasn't been
detrás de mi
behind my
detrás de ti
behind you
frente al
opposite the
frente al
in front of the
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.