se le cayeron

se le cayeron
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. he dropped (masculine)
Mario dice que se le cayeron los vasos, pero yo creo que fue adrede.Mario says he dropped the glasses, but I think it was on purpose.
b. she dropped (feminine)
Patricia cree que se le cayeron las llaves al abrir su bolso.Patricia thinks she dropped her keys when she opened her purse.
c. he dropped them (masculine)
¿Qué fue ese ruido? - ¿Viste al mesero que llevaba esa pila de platos? Creo que se le cayeron.What was that noise? - Did you see the waiter who was carrying that stack of plates? I think he dropped them.
d. she dropped them (feminine)
Lucía no encuentra las llaves del carro. Se le cayeron de camino a la tienda.Lucia can't find her car keys. She dropped them on her way to the store.
e.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
A Julio se le cayeron todas las monedas.Julio dropped all the coins.
Al árbol se le cayeron todas las hojas.The tree lost all its leaves.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate se le cayeron using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scarecrow