yo le gusto

yo le gusto(
yoh
 
leh
 
goos
-
toh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. he likes me
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
¿Qué onda con Ricky? - Yo le gusto pero él no me gusta a mí.What's up with you and Ricky? - He likes me but I don't like him.
b. she likes me
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Yo no sé si yo le gusto, pero Lily se pasa llamándome todo el tiempo.I don't know if she likes me, but Lily calls me all the time.
c. likes me
No me lo ha dicho, pero sé que yo le gusto a Enrique.He hasn't told me so, but I know that Enrique likes me.
d. he fancies me
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Ian está perdiendo el tiempo. Yo le gusto pero él sabe que tengo novio.Ian is wasting his time. He like me but he knows that I have a boyfriend.
e. she fancies me
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Gia es una buena amiga, pero me da la impresión de que yo le gusto.Gia is a good friend, but I get the impression that she fancies me.
f. fancies me
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Creo que le gusto a mi jefe nuevo.I think my new boss fancies me.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person singular)
a. you like me
Señor Ramirez, no me diga que yo le gusto. Usted está casado y yo también.Mr. Ramirez, don't tell me that you like me. You're married and so am I.
b. you fancy me
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
¿Yo le gusto desde cuándo? - Desde la primera vez que la vi, Rosario.You fancy me since when? - Since the first time I laid eyes on you, Rosario.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate yo le gusto using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle