Phrase

624 words by Beverly311
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 624 word(s) remaining
Start the Quiz
vale la pena
vale la pena
is worth it
dar por sentado
dar por sentado
to take for granted
hago caso
hago caso
I take notice
si mal no recuerdo
si mal no recuerdo
if I remember correctly
valió la pena
valió la pena
was worth it
te hace daño
te hace daño
it hurts
de sobra
de sobra
extra
de sobra
de sobra
spare
al inicio
al inicio
at the start
se nota
se nota
it's noticeable
tender la ropa
tender la ropa
to hang the clothes
dejar de hacer
dejar de hacer
to stop doing
más te vale
más te vale
you'd better
parece que
parece que
she seems
hizo caso
hizo caso
she paid attention
muy seguido
muy seguido
almost-consecutive
muy seguido
muy seguido
pretty steadily
cada vez más
cada vez más
more and more
falta poco
falta poco
it's not far now
falta poco
it's not long
faltar poco para que
to be about to
de antemano
in advance
con el que
with which
como si nada
casually
como si nada
just like that
como si nada
as though nothing had happened
con razón
with good reason
de sí mismo
of himself
apenas
barely
en cierto modo
to a certain extent
en cambio
instead
más vale
it's better
en cierto modo
in some ways
sino más bien
but rather
más vale tarde que nunca
better late than never
cuando sea grande
when I grow up
en cierto modo
in a way
si es así
if that's the case
una y otra vez
time and time again
en cuanto
as
ella misma
she herself
nada que ver
nothing to see
ni se te ocurra
don't even think about it
de antemano
beforehand
pasar por alto
to overlook
dar
to overlook
a fondo
thoroughly
a fondo
in depth
yo que tú
if I was you
a la larga
in the long term
si es así
if so
ya voy
I'm coming
hacia atrás
backward
hizo caso
he paid attention
el ciego
blind man
darse cuenta de
to realize
para nada
at all
se parece a
it looks like
diría
I'd say
a propósito
on purpose
a propósito
deliberately
con respecto a
with regard to
entonces
then
uno al otro
each other
tener que ver
to have to do
hacer caso
to take notice of
da igual
no matter
da igual
it's all the same
de al lado
next door
para
in order to
a cargo
in charge
tiempo completo
full time
pase lo que pase
whatever happens
aún así
still like that
aun así
even so
pensé
I thought
sobre todo
above all
ya que
given that
ya que
seeing as
ya que
now that
ya que
since
sí o sí
no matter what
sí o sí
definitely
falta de
lack of
gracias por
thank you for
para nada
of no avail
para donde
to where
para dónde
where ... to
para qué
what ... for
para variar
for once
para siempre
forever
sigue las instrucciones
he follows the instructions
no se da cuenta
he doesn't notice
no pasa nada
it's okay
no pasa nada
don't worry about it
ya me parecía
I thought so
a la venta
for sale
hacer un viaje
to take a trip
han hecho
they've done
común y corriente
ordinary
con respecto a
regarding
respecto
with respect to
yo que tú
if I were you
media naranja
soulmate
parecido a
similar to
fíjate que
check that
fíjate que
notice that
es decir
that is to say
pues sí
well yes
a continuación
next
has vuelto
you have returned
has vuelto
you've come back
sea que
whether
se cayó al suelo
she fell to the ground
sacudió la cabeza
she shook her head
se encuentra en
he's in
qué envidia
I'm so jealous
qué envidia
I'm green with envy
en fin
in a nutshell
en fin
anyway
¿Qué más da?
What does it matter?
¿Qué más da?
What difference does it make?
reunirse con amigos
to meet up with friends
cuánto hace que
how long
¡Déjame en paz!
Leave me alone!
me doy cuenta
I realize
me visto
I'll get dressed
una vez que
after
una vez que
when
aquí mismo
right here
hasta que
till
date prisa
hurry up
rodeado de
surrounded by
de todas formas
in any case
después de que
after
hasta que
until
a fin de cuentas
in the end
no tardes
don't be long
te extraño
I miss you
a lo mejor
maybe
pongo la mesa
I set the table
a fin de cuentas
at the end of the day
puede que
perhaps
a fin de cuentas
after all
qué lástima
what a shame
una vez que
once
siempre y cuando
provided that
hoy en día
nowadays
lo que pasa
what happens
no te das cuenta
you don't realize
al aire libre
outside
todo recto
straight ahead
ya mismo
right now
muy amable
very kind
no hay problema
no problem
no hay de qué
you're welcome
no hay de qué
don't mention it
ya mismo
at once
a cuánto está
how far is
a cuánto está
how much is
casi nada
hardly anything
hay que ver
it's amazing
hay que ver
would you believe it
hay que ver
it's incredible
casi nada
almost nothing
dentro de una semana
in a week
que te mejores
get well soon
al aire libre
outdoors
tengo razón
I'm right
de nuevo
once again
de nuevo
again
que tengo
that I have
puede que
maybe
seguro que
for sure
seguro que
definitely
lo que dijo
what you said
lo que dijo
what he said
tiene la culpa
he's to blame
qué le parece
what you think
desde cuándo
since when
cómo llego a
how do I get to
no tiene sentido
doesn't make sense
a qué distancia
how far
podría ser
she could be
podría ser
he could be
podría ser
it could be
desde hace una hora
for an hour
valió la pena
was worth the effort
a tu lado
next to you
a tu lado
by your side
de ida
outward
de ida
one-way
se da cuenta
he realises
se llevan mal
they get along badly
vale la pena
it's worth it
cumple años
he has his birthday
valió la pena
it was worth it
valió la pena
it was worth the effort
en cualquier caso
in any case
en tercer lugar
in the third place
en segundo lugar
in the second place
en primer lugar
firstly
se da cuenta
she realizes
bien cocido
well done
puede ser
it's possible
me di cuenta
I noticed
es bueno que
it's good for
casi todo
almost all
cueste lo que cueste
at all costs
de lo contrario
otherwise
por lo menos
at least
de segunda mano
secondhand
se dio cuenta
she realized
en cuanto
as soon as
soñar con
to dream about
a lo que
to which
me di cuenta
I realized
para nada
to no avail
a pesar de
despite
hablo en serio
I'm serious
lo contrario
the opposite
lo mismo
the same thing
como siempre
as usual
para nada
for nothing
a pesar de
in spite of
dónde queda
where is
más aún
even more
nos dimos cuenta
we noticed
has puesto
you've added
has puesto
you put
nos dimos cuenta
we realized
se puso de pie
he stood up
se puso
she got
en línea
online
da igual
it doesn't matter
alguna vez
sometime
no es cierto
it's not true
no es para tanto
it's not all it's cracked up to be
de vez en cuando
now and again
en su lugar
instead
en su lugar
in ... place
no es para tanto
it's not such a big deal
hace un rato
some time ago
cuanto antes
as soon as possible
hace un rato
a while ago
en punto
on the dot
en punto
sharp
a punto
ready
viste
you saw
dónde queda eso
where is that
dónde queda eso
whereabouts is that
a punto de
about to
hace que
makes
cuánto hace que
how long
dio cuenta
he gave an account
desde que
from the moment
desde que
ever since
desde que
since
desde hace
in
más o menos
more or less
mientras tanto
meanwhile
hago deporte
I do sports
hago deporte
I practice sports
parece que
it looks like
o sea
that is to say
digo yo
so say I
no me acuerdo
I can't remember
cuéntame
tell me
me cae mal
I don't get along well with him
afuera de
outside
desde hace
for
porque sí
just because
porque si
because if
con ganas de
keen to
con ganas de
willing to
con calma
calmly
encantada de conocerla
nice to meet you
en este momento
right now
en este momento
at the moment
más a menudo
more often
por eso
for that reason
tanto como
as much as
yo podría
I might
me vuelve loco
it drives me crazy
fuera de aquí
get out of here
demasiado lejos
too far
lo único
the only thing
me pregunto
I wonder
malísimo
very bad
muy malo
very bad
está listo
he's ready
estar resfriado
to have a cold
menos mal
thank goodness
menos mal
thank God
menos mal
it's just as well
ya no
no longer
ya no
not anymore
ya casi
almost
lo peor
the worst thing
hacia arriba
upwards
a gusto
at ease
lo malo
the bad thing
por suerte
fortunately
lo importante
the important thing
se dio cuenta
he realized
por ciento
per cent
por suerte
luckily
dimos un paseo
we took a walk
por ciento
percent
me puse muy contenta
I was very happy
lo sabía
I knew it
cada vez
every time
se puso
he got
dimos un paseo
we went for a walk
hacia arriba
upward
a gusto
comfortable
hace poco
a little while ago
a propósito
specially
a su lado
next to him
por eso
that is why
hace poco
not long ago
hace poco
recently
por la mañana
in the morning
hace dos días
two days ago
el próximo año
next year
el año que viene
the coming year
se me olvidó
I forgot
Feliz Navidad
Merry Christmas
tantos
so many
pasado mañana
the day after tomorrow
de todas maneras
in any case
de todas maneras
anyhow
de todas maneras
anyway
el uno al otro
at each other
portarse bien o mal
to behave well or badly
cómo no
sure
desde luego
of course
tanto
so much
qué alivio
what a relief
desde luego
certainly
menos mal
it's a good thing
desde luego
of course
estaba hablando
I was talking
he ido
I've been
cómo no
of course
y yo
me too
de todas formas
anyway
dímelo
say so
en la parte de arriba
at the top part
en la parte de atrás
at the back
o sea
in other words
¿Qué tienes?
What's wrong?
ni siquiera
not even
igual que tú
like you
me pregunto si
I wonder if
igual que
just like
acuéstate
go to bed
alguna vez
ever
a lo largo
lengthwise
por aquí
around here
pues sí
certainly
pues sí
yes indeed
saldré
I'll go out
tal como
just like
tal como
such as
he ido
I've gone
he estado
I've been
déjame en paz
leave me alone
la una a la otra
each other
el uno del otro
each other
el uno al otro
one another
dejo caer
I drop
esta soy yo
this one is me
en todas partes
all over the place
qué dulce
how sweet
me parece que
I think that
parece
she seems
parece
he seems
parece
it seems
es que
it's just that
se habla español
Spanish is spoken
se dice que
it's said that
eso espero
I hope so
trato hecho
it's a deal
se acabó
it ended
así mismo
just like that
se acabó
it finished
se acabó
it's over
dame
give me
adivina qué
guess what
tenía ganas
he felt like
tenía ganas
I felt like
en existencia
in stock
fuera de control
out of control
ríe
she laughs
de forma
of form
más cercano
closest
encima de
on
yo también
me too
menos mal que
it's a good thing that
y por eso
and that's why
qué gracioso
how funny
de hecho
as a matter of fact
cualquier cosa
the slightest thing
se da cuenta
he realizes
por cierto
indeed
verdad que sí
indeed
tal vez
perhaps
hago
I'm making
hago
I make
hago
I do
de todos modos
anyway
a propósito
by the way
por si acaso
in case
para que
so that
para entonces
by that time
para entonces
by then
para adelante
forward
para variar
for a change
¡Qué asco!
How disgusting!
menos mal
luckily
¿Qué significa eso?
What does that mean?
por si acaso
just in case
no sé qué
I don't know what
tal vez
maybe
por fin
finally
algo más
anything else
a lo largo de
throughout
al lado de
next to
¡Vete a casa!
Go home!
llevarse bien con
to get along with
qué tal si
what if
qué tal
what if
cualquier lugar
any place
en todo caso
in any case
cualquier lugar
anywhere
esta soy yo
this is me
acabo de terminar
I just finished
a mi parecer
in my opinion
sin duda
without a doubt
qué tal si
what about
después de todo
after all
quiere decir
you want to say
una vez al mes
once a month
no hay que
let's not
ni loca
absolutely no way
en forma
in shape
no lo creo
I don't think so
alejado de
far from
ir de compras
to go shopping
cómo le va a usted
how are you doing
de ninguna manera
there's no way
tacones altos
high heels
me lo llevo
I'll take it
se ve
it looks
de un lado para otro
from one place to another
en todas partes
everywhere
vámonos
let's go
bastante bien
quite well
bastante bien
quite good
qué tiempo hace
what the weather is like
a lo largo de
along
¿Qué te pasa?
What's the matter with you?
claro que no
of course not
más allá
beyond
aquí tiene
here it is
para el almuerzo
for lunch
no lo puedo creer
I can't believe it
quise decir
I meant to say
qué sigue
what's next
qué quiere decir
what does it mean
acabo de ver
I just saw
quiere decir
he wants to say
justo a tiempo
just in time
ni loca
no way
lo que
what
por eso
that's why
cualquier cosa
anything
al otro lado
across
vacía
empty
todas partes
everywhere
¿Qué quiere decir eso?
What does that mean?
había una vez
once upon a time there was
lleva puesto
he's wearing
bien vestido
well-dressed
¿Qué hiciste?
What did you do?
¿Qué tal?
How is it going?
me cae bien
I like him
hay que
one must
en la noche
in the evening
pasarlo bien
to have a good time
tomarse el pelo
to pull each other's leg
rifarse por la banda
to take one for the team
otra cosa
something else
puede ser
perhaps
puede ser
maybe
de hecho
in fact
tiene razón
he's right
qué tal
how about
qué tal si vamos
how about we go
a qué
at what
a qué
to what
algo de
something
por ejemplo
for example
tiene gripe
he has the flu
deberíamos
we should
qué tal si
how about
buen provecho
enjoy
buen provecho
bon appétit
qué tal
how is
en oferta
on sale
qué pena
what a shame
sin embargo
nevertheless
sin embargo
however
yo tampoco
me neither
para acá
over here
después de todo eso
after all that
vete
go away
algún día
someday
de vez en cuando
from time to time
de vez en cuando
occasionally
de nada
it's nothing
de nada
you're welcome
por la playa
through the beach
por la playa
down the beach
a la playa
to the beach
por la ciudad
through the city
por la ciudad
around the city
así que
so
encima de
on top of
hace daño
it's harmful
nos vemos
see you
va a haber
there are going to be
va a haber
there is going to be
cuánto
how much
de vez en cuando
once in a while
mucho tiempo
a lot of time
mucho tiempo
long
seguro
for sure
cuánto tiempo
how much time
sobre qué
about what
por cierto
by the way
perdona
excuse me
perdone
excuse me
perdón
excuse me
enfrente de
opposite
puede traer
can he bring
esta noche
last night
por la tarde
in the evening
por la tarde
in the afternoon
ahora mismo
right away
ahora mismo
right now
a veces
at times
por la noche
at night
después de
after
cerca de
near
cerca de
close to
a ti
to you
en el trabajo
at work
todo el mundo
the world
todo el mundo
everybody
que viene
next
debajo de
underneath
debajo de
under
más grande que
bigger than
son las seis menos cuarto
it's a quarter to six
cómo se dice
how you say
a veces
sometimes
mucho gusto
nice to meet you
por qué
why
cuánto cuesta
how much is it
mejor que
better than
cuántos años tienes
how old you are
de qué color
what color
más caro
more expensive
puede traer
can you bring
el fin de semana
on the weekend
hace un año
one year ago
cuánto tiempo sin verte
long time no see
querida amiga
dear friend
enfrente de
across from
tener puesto
to be wearing
hay granizo
it's hailing
hay luna
there's...moon
hay sol
it's sunny
qué tiempo hace
what's the weather like
hace frío
it's cold
tener miedo de
to be scared of
tener razón
to be right
tener suerte
to be lucky
tener celos
to be jealous
tener prisa
to be in a hurry
hay que estudiar
you have to study
hay que comer
one must eat
hacer una pregunta
to ask a question
¡Dale!
Go ahead!
¡Guau!
Woof!
¿Aló?
Hello?
¡Ja ja ja!
Ha ha ha!
¡Guau!
Wow!
tengo sueño
I'm sleepy
tengo calor
I'm hot
tengo miedo
I'm scared
tengo puesto
I'm wearing
aquí tiene su comida
here is your food
qué estás pensando
what you're thinking about
qué estás haciendo ahora
what you're doing now
qué estás comiendo
what you're eating
próximo fin de semana
next weekend
próxima semana
next week
próximo año
next year
próximo mes
next month
mañana por la noche
tomorrow night
mañana por la tarde
tomorrow afternoon
mañana por la mañana
tomorrow morning
esta noche
tonight
el año que viene
next year
el mes que viene
next month
la semana que viene
next week
esta tarde
this afternoon
más tiempo
more time
por mucho tiempo
for a long time
hasta luego
see you later
por supuesto
of course
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.