El Tunel & Sobre Hombre & Tumbas

446 words by Fragolupe
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 446 word(s) remaining
Start the Quiz
tal y como
tal y como
just like
ñoño
ñoño
nerdy
ñoño
ñoño
dull
trasnochar
trasnochar
to stay up late
amanecer
amanecer
to wake up
el indicio
el indicio
indication
la desidia
la desidia
apathy
el borrón
el borrón
blot
el quilombo
el quilombo
brothel
el pelotudo
el pelotudo
asshole
cotizar
cotizar
to quote
la ametralladora
la ametralladora
machine gun
la dupla
la dupla
duo
el/la suplente
el/la suplente
substitute
proteico
proteico
protein
amarrete
amarrete
stingy
el chancho
el chancho
pig
de cabeza
de cabeza
headfirst
en suma
en suma
in short
bajo ningún concepto
under no circumstance
carraspear
to clear one's throat
ha de ser
it must be
reluciente
glowing
remedar
to imitate
avenir
to reconcile
el caldo
wine
el fierro
iron
la vara
stick
el cajón
ravine
el agujero
shortfall
la llanura
plain
bravío
untamed
cálido
warm
el torbellino
whirlwind
por más que
no matter how
la polvareda
cloud of dust
negarse a
to refuse to
la presa
prey
imparable
unstoppable
avenirse
to be in agreement with
trasegar
to knock back
libidinoso
lustful
hacer la compra
to do the shopping
barrer
to sweep
plantarse
to stop short
el éxodo
exodus
desvelarse
to be unable to get to sleep
errabundo
wandering
la poetisa
female poet
el peregrinaje
pilgrimage
el quirófano
operating room
cuerdo
sane
la jaula
jail
el calabozo
dungeon
retorcido
twisted
aturdido
dazed
el porrazo
blow
el quebranto
breaking
reptar
to creep
la conveniencia
convenience
gemir
to moan
de tanto en tanto
from time to time
atragantarse
to choke
inquietante
disturbing
el mordisco
bite
la lejía
bleach
el nadador
swimmer
la guagua
little something
apercibirse
to notice
mamar
to suck off
la mirada
glance
abrir paso
to make way
disimular
to hide
redondo
round
la muesca
notch
apilar
to pile up
chismoso
gossipy
despreocuparse de
to stop worrying
taladrar
to drill into
mirado
thoughtful
el trastero
storage room
ir volando
to fly
cuchichear
to whisper
la altanería
arrogance
máxime
especially
prometedor
promising
propiciar
to bring about
el espejismo
mirage
gravitar
to rest
la cabellera
head of hair
estirado
stretched
el raudal
torrent
clavar
to hammer
sustentar
to support
sediento
thirsty
la entraña
heart
desgarrar
to tear apart
destellar
to sparkle
huraño
unsociable
la pupila
pupil
penetrar
to penetrate
recurrir
to turn to
el roce
brush
espeso
thick
descoger
to unfold
cándido
naïve
esparcir
to scatter
rodar
to go round
lóbrego
gloomy
el retorno
return
distraerse
to get distracted
la cascabel
rattlesnake
el cascabel
happy-go-lucky person
dar un paso
to take a step
descorazonar
to discourage
la corteza
bark
el cascabel
bell
la jugada
dirty trick
la lucecita
little light
la carabina
rifle
escurrir
to strain
escurrirse
to drip
escurrirse
to slip away
apresurarse
to hurry up
revolver
to stir
erguido
upright
pasearse
to go for a walk
sonrojar
to make blush
oprimido
oppressed
yo que
to think that I
ser responsable de
to be responsible for
el bozal
muzzle
la dulzura
sweetness
el balde
pail
la roldana
pulley
la cuerda
rope
a huevo
fuck yeah
aplastar
to quash
de trapo
rag
el/la guardagujas
switchman
rugir
to roar
alabarse
to boast
el/la transeúnte
passerby
la viña
vineyard
hecho a mano
handmade
el malentendido
misunderstanding
el lazo
bond
tendido
stretched out
el manzano
apple tree
desdichado
unhappy
la morada
abode
salado
jinxed
puntiagudo
pointed
afilado
sharp
el taburete
stool
cortésmente
politely
el brazalete
bracelet
enroscarse
to coil around
el navío
ship
al azar
randomly
revolverse
to toss and turn
amontonarse
to gather together
la aguja
pointer
el bastidor
frame
escabullirse
to sneak away
la danza
dance
vagar
to wander
al cabo de un rato
after a while
tener náuseas
to feel nauseated
la congoja
anguish
la chamarra
jacket
la miga
crumb
consiguiente
consequent
con destino a
bound for
poner la mano en el fuego
to stick one's neck out
si mal no recuerdo
if I remember correctly
preconizar
to advocate
la extenuación
exhaustion
así como eres
just the way you are
escasear
to be in short supply
el muslo
thigh
rijoso
quarrelsome
el/la proxeneta
pimp
sano
wholesome
rozar
to brush against
ruborizarse
to blush
la estofa
quality
huidizo
shy
la clientela
clientele
plantar cara
to stand one's ground
el ataúd
coffin
a medias
halfway
el pesero
minibus
la disposición
disposal
la madriza
bashing
el embate
onslaught
la pacotilla
trash
a su vez
in turn
envalentonar
to embolden
el matiz
touch
proselitista
proselytizing
beligerante
belligerent
el matiz
subtle difference
exentar
to exempt
el regaño
scolding
dotar
to bless with
dotar
to endow with
atropellado
rushed
el precedente
precedent
inscrito
enrolled
acertar
to manage to
corriente
current
el arbitrio
discretion
plegarse
to fold up
estirarse
to stretch
plegarse
to yield
la balacera
shooting
brumoso
foggy
dar por
to consider
no hay de qué
don't mention it
renunciar a
to waive
efímero
ephemeral
no se sabe
you never know
la punta
tip
súbitamente
suddenly
dejar
to leave
el cómputo
calculation
carecer de
to not have
añorar
to long for
gran cosa
much
en otro tiempo
at one time
enjugarse
to wipe away
la consigna
order
alojar
to house
hosco
sullen
razonar
to reason
ebrio
drunk
holgazán
lazy
desvariar
to be delirious
el abejorro
bumblebee
perplejo
perplexed
socorrer
to come to the aid of
lúgubre
lugubrious
el bebedor
heavy drinker
sino
except
la alabanza
praise
el admirador
admirer
emprender
to embark on
afligir
to upset
condenar
to sentence
indultar
to pardon
asomarse
to look
fatigar
to tire
la carroza
carriage
al instante
instantly
farfullar
to babble
intimidar
to intimidate
confuso
confused
fatigado
exhausted
al fin
at last
majestuoso
majestic
habitado
inhabited
instruirse
to improve oneself
ingenuamente
naively
la espina
thorn
desconcertado
taken aback
la mansedumbre
gentleness
procurar
to try
el disgusto
problem
deshollinar
to sweep
la partida
departure
enternecer
to move
dudar de
not to trust
fastidiar
to annoy
aspirar
to inhale
infligir
to inflict
despeinado
disheveled
la salida del sol
sunrise
el atavío
attire
la arruga
crease
cesar de
to stop
la brizna
blade
de cerca
closely
el pétalo
petal
la hilera
row
el ejemplar
specimen
la estacionalidad
seasonal variation
interponerse
to step in
incorporarse
to sit up
la garra
claw
desgarrador
heartrending
la reja
bars
a lo lejos
in the distance
la mueca
grimace
el pasadizo
passage
la escalinata
staircase
palpar
to feel one's way around
vanamente
vainly
frente a frente
face to face
acariciar
to caress
el repelente
repellent
ásperamente
harshly
refregar
to rub
el guiñapo
rag
el jirón
rag
triunfante
victorious
desbordante
boundless
el sonámbulo
sleepwalker
repentinamente
suddenly
el abatimiento
dejection
disimular
to cover up
apócrifo
apocryphal
el aplomo
composure
refrescarse
to cool down
delatarse
to give oneself away
la bañadera
bathtub
la venganza
revenge
paulatinamente
gradually
el mucamo
servant
inmerecido
undeserved
en definitiva
in the end
el chorrito
splash
incontenible
uncontainable
la libreta
notebook
la cédula
identity card
la viveza
liveliness
tartamudear
to stutter
la lógica
logic
el empeño
determination
hacer llegar
to get across
agravante
aggravating
hiriente
hurtful
certificado
by registered mail
despachar
to see to
el alba
dawn
la minuciosidad
attention to detail
el puñetazo
punch
riguroso
harsh
superpuesto
superimposed
discernir
to distinguish
de soslayo
out of the corner of one's eye
el parentesco
kinship
sordo
deaf
pantanoso
marshy
el transcurso
course
el regazo
lap
el sopor
drowsiness
acantilado
steep
entusiasmar
to delight
intencionado
deliberate
la colina
hill
la palidez
paleness
el estremecimiento
shiver
ir por
to be on
abolir
to abolish
el emigrado
émigré
burlón
mocking
por más que
much as
la pedantería
pedantry
poner por caso
to assume
trabajosamente
laboriously
los millares
thousands
horrendo
horrible
poner en duda
to doubt
sólido
sound
la idiotez
rubbish
asombroso
astonishing
a gritos
out loud
instantáneo
momentary
el razonamiento
reasoning
aferrarse a
to cling to
acorazado
armor-plated
el simulacro
simulation
el cafetín
local coffee shop
el muelle
pier
la aniquilación
annihilation
el rencor
resentment
la humillación
humiliation
condolerse
to sympathize
de todos modos
in any case
indagar
to inquire into
tal como eres
just the way you are
inferir
to infer
la dureza
toughness
mezquino
stingy
dilucidar
to elucidate
al fin y al cabo
at the end of the day
extrañarse
to be surprised
adujar
to coil
la puerilidad
childishness
descabellado
crazy
distanciamiento social
social distancing
hasta qué punto
to what extent
retorcer
to twist
atenuar
to moderate
fugaz
fleeting
púdico
modest
la tenaza
pair of tongs
el cortejo
wooing
empapado
drenched
el biombo
folding screen
mudo
mute
aparentar
to feign
el brillo
brightness
sombrío
gloomy
sumamente
exceedingly
la sequedad
curtness
abatido
despondent
contraído
contracted
atinar
to succeed in
la contestación
reply
escueto
succinct
enceguecer
to blind
estrujar
to wring
engorroso
trying
tenazmente
tenaciously
el llanto
weeping
rabioso
furious
neblinoso
misty
el bicho
bug
la víbora
viper
el mendigo
beggar
el pedazo de mierda
piece of shit
enrevesado
complex
amontonado
crowded together
la desesperanza
despair
inútil
hopeless
tentar
to feel
presentarse
to arise
la lentitud
slowly
por casualidad
by any chance
la vértebra
vertebra
presuntuoso
presumptuous
la minoría
minority
semejante
similar
extenso
extensive
el alegato
argument
a propósito de
speaking of
el anónimo
anonymous letter
el rasgo de la personalidad
personality trait
desprovisto de
devoid of
por su culpa
because of him
la raza humana
humankind
el alumbramiento
lighting
el baterista
drummer
la tira
comic strip
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.