inhabilitar
Listen to an audio pronunciation
inhabilitar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (general)
a. to disqualify
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
inhabilitar
transitive verb
1 (Política) (Jur) to disqualify
les inhabilitó para el ejercicio de cualquier cargo directivo en entidades financieras
el alcalde fue inhabilitado por seis años the mayor was disqualified o barred from holding office for six years; los funcionarios responsables han sido inhabilitados the civil servants responsible have been suspended
esta doctrina se ha aplicado en muchas sentencias, entre ellas en la del "caso de la construcción" de Burgos, por la que se inhabilitó al alcalde este escándalo debería servir para que a algún funcionario le inhabiliten o acabe en un sitio peor Los socialistas pretenden inhabilitar por 12 años al alcalde de Santander del PP fueron inhabilitados por seis años el primer teniente de alcalde, Juan Antonio González Ontaneda, y el secretario del Ayuntamiento, Salvador Rocha protestaron por el decretazo" dictado la pasada semana por el alcalde,Julio Pacheco, del PP, por el que inhabilitó al concejal del CDS, Lisardo Rodríguez. La inhabilitación del edil del CDS le impidió votar una moción de censura presentada por la oposición El acto en apoyo a la "ikurriña" y a los ediles [batasunos] [inhabilitados] a seis años por un ultraje a la bandera española se inició a los sones de la ["txalaparta".]
inhabilitar a algn para algo/hacer algo to disqualify sb from sth/doing sth
2 (Med) to disable; render unfit
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning