hubierais perpetuado
-you had perpetuated
Past perfect subjunctivevosotrosconjugation ofperpetuar.

perpetuar

perpetuar(
pehr
-
peh
-
twahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to perpetuate
"Hay que dejar de perpetuar el mito que hacer tareas múltiples aumenta la productividad," dijo el piscólogo organizacional."We need to stop perpetuating the myth that multitasking increases productivity," said the organizational psychologist.
Seguir hablando con tu exnovia sólo perpetuará tu ansiedad y los sentimientos que tienes por ella.Continuing to speak to your ex-girlfriend will only perpetuate your anxiety and the feelings that you have for her.
perpetuarse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g., Te ves cansado.).
pronominal verb
a. to perpetuate
Gracias a la unión de las dos familias, se perpetuará nuestro linaje.Thanks to the union of both families, our lineage will perpetuate.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate hubierais perpetuado using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to snap