habréis ultimado
-you will have finalized
Future perfectvosotrosconjugation ofultimar.

ultimar

ultimar(
ool
-
tee
-
mahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to finalize
Los arquitectos están ultimando los detalles del proyecto de refacción.The architects are finalizing the details for the refurbishment project.
b. to finalise
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Solo queda un mes para ultimar los preparativos del congreso que este año se celebrará en Lima.There's only a month left to finalise the preparations for the conference which this year will be held in Lima.
c. to complete
Ya ultimamos los preparativos para el desfile.We've completed the arrangements for the parade.
d. to put the final touches to
Los actores están ultimando los detalles para la función de esta noche.The actors are putting the final touches to tonight's performance.
e. to put the finishing touches to
La compositora alemana está ultimando su nuevo disco.The German composer is putting the finishing touches to her new album.
2. (to slay)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. to kill
La víctima le quitó la pistola al ladrón y lo ultimó.The victim took the robber's handgun and killed him.
b. to murder
No se pagó el rescate, y los secuestradores ultimaron al rehén.The ransom was not paid and the kidnappers murdered the hostage.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate habréis ultimado using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
cliff