habréis bordeado
-you will have bordered
Future perfectvosotrosconjugation ofbordear.

bordear

bordear(
bohr
-
deh
-
ahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to border
Unos arbustos espinosos bordean el castillo.Prickly bushes border the castle.
a. to skirt
El salvavidas bordeaba la piscina mientras vigilaba a los niños que nadaban.The lifeguard skirted the swimming pool while he watched the kids swimming.
b. to skirt round
Para llegar a mi casa tendrás que bordear el parque.You have to skirt round the park to reach my house.
a. to line
Una hilera de farolas bordea el bulevar que lleva hasta la playa.A row of streetlights lines the boulevard that leads to the beach.
a. to border on
Los pensamientos que tengo cuando estoy cansado bordean la locura.My thoughts when I am tired border on insanity.
b. to be close to
Los comentarios del político sobre el aspecto de la chica bordean el insulto.The politician's comments about the girl's looks are close to an insult.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. to tack
Hay un viento del norte así que tendremos que bordear para ir en esa dirección.There's a northerly wind so we'll need to tack to go in that direction.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate habréis bordeado using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
celery