fusionar

to fuse

to merge

fusionar(foo-syoh-nahr)

transitive verb

1. (to join together)

a. to fuse

La empresa decidió fusionar los departamentos de ventas y marketing.

The company decide to fuse the sales and marketing departments.

b. to merge

Necesito un programa que me permita fusionar archivos PDF.

I need a software that allows me to merge PDF files.

c. to combine

Venimos de diferentes países, por lo que nuestra música fusiona diversos estilos y ritmos.

We come from different countries, so our music combines various styles and rhythms.

d. to amalgamate

(formal)

El concejo decidió fusionar los distritos de Colón y Arroyo Dulce.

The council decided to amalgamate the districts of Colon and Arroyo Dulce.

fusionarse

pronominal verb

2. (to become joined together)

a. to fuse

Las velas se derritieron y se fusionaron en una sola.

The candles melted and fused into one.

b. to merge

Si las dos empresas de telefonía se fusionan, se creará un monopolio.

If the two phone companies merge, they'll create a monopoly.

c. to combine

Los dos partidos políticos se fusionaron para crear un movimiento más grande.

The two political parties combined to create a larger movement.

d. to amalgamate

(formal)

El gobierno descartó la idea de fusionar los bancos.

The government discarded the idea of amalgamating the banks.

fusionar

transitive verb

1. ((gen) &)

a. to merge

pronominal verb

2. ((gen) &)

a. to merge

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

fusionar

transitive verb

(gen) to fuse (together); (Com) to merge; amalgamate; (Informática) to merge;

pronominal verb

fusionarse (gen) to fuse; (Com) to merge; amalgamate;