fusionar

to fuse

to merge

¡Atxa, la marca que fusiona comodidad y tendencia en los zapatos!	Atxa, the brand that blends comfort and trend in shoes!
¡Atxa, la marca que fusiona confort y tendencia en el calzado!	Atxa, the brand that blends comfort and trend in footwear!
Esta ensalada es sorprendente por la variedad de sabores que fusiona.	This salad is amazing for the variety of flavors that fuses.
Un verdadero musical que fusiona música, danza y teatro.	A true musical that fuses music, dance and theatre.
CyberLink PowerDVD fusiona las dos imágenes para producir el efecto 3D.	CyberLink PowerDVD merges the two images to produce the 3D effect.
Tráfico fusiona de todos lados, así que tenga mucho cuidado aquí.	Traffic merges from all sides, so be very careful here.
Se fusiona con la pared abdominal y queda expuesta.	It is fused with the abdominal wall and is exposed.
Un cuento enredado fusiona sus dos talentos como narrador y matemático.	A tangled tale merges his two talents as storyteller and mathematician.
En 1674 cuando se fusiona con la Hermandad de Las Penas.	In 1674 when it fused with the Fellowship of Las Penas.
Es una pieza que fusiona de forma elegante tecnología y tradición.	It is a piece that elegantly fuses technology and tradition.
Como objeto político, el edificio fusiona varios relatos reveladores.	As a political object, the building conflates several revealing narratives.
De hecho, el magneto del espíritu fusiona la materia inclusive físicamente.	Indeed, the magnet of the spirit fuses matter even physically.
Es una pieza que fusiona de forma elegante tecnología y tradición.	It is a piece that elegantly combines technology and tradition.
Luego se fusiona y queda perfecto para comenzar a degustarlo.	Then it fuses and is perfect to start to taste it.
Esta banda fusiona reggae urbano con ska, rock y funk.	This band's music mix urban reggae with ska, rock and funk.
Como resultado, Claustrum fusiona las mejores sativas del mundo.	As a result, Claustrum fuses the best sativas in the world.
Esta opción fusiona los datos importados con los datos existentes.	This option merges your imported data with existing data.
Como resultado, Claustrum fusiona las mejores sativas del mundo.	As a result, Claustrum merges the best sativas in the world.
En 1983 se fusiona con la Sacramental de Santiago.	In 1983 It merges with the Sacramental de Santiago.
Esta información se fusiona por Google en todos los servicios y dispositivos.	This data is amalgamated by Google across services and devices.