1 (dar) [+beca, premio] to award; grant; [+crédito, permiso, deseo, entrevista] to grant su mujer no quería concederle el divorcio his wife didn't want to grant o give him a divorce; el juez les concedió el divorcio the judge granted them a divorce
en 1990 se le concedió la libertad a eso no hay que concederle demasiada importancia no concede ningún valor al dinero
solo concedió unos minutos para unas preguntas he only allowed a few minutes for some questions; el árbitro les concedió el gol the referee awarded them the goal
al final tuve que concederle la razón
le concedieron el honor de presidir el congreso they conferred on him the honour of presiding over the conference; ¿me concede el honor de este baile? may I have the pleasure of this dance?
me han concedido una beca de investigación le concedieron una beca de 600.000 pesetas le concedieron el premio al mejor fotógrafo del año ningún banco quiso concederle el crédito en ningún momento Banesto ha concedido créditos a clientes con garantía de acciones Banesto este banco concedió un crédito de 13.111 millones a Prensa Regional se concederá la autorización para un proyecto están dispuestos a conceder una tregua navideña no concedió niguna entrevista a la prensa el gol que concedía la victoria al Barcelona los sondeos le conceden una amplia victoria al PP
2 (admitir) to concede; admit concedo que el error fue mío I concede o admit it was my mistake