analizar

analizar(
ah
-
nah
-
lee
-
sahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to analyze
Regionalism used in the United States
(United States)
Todavía no hemos analizado los resultados de la encuesta.We haven't yet analyzed the results of the survey.
b. to analyse
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Un asesor puede analizar situaciones muy complejas y traducirlas a términos sencillos.A consultant can analyze complex situations and translate them into simple terms.
a. to parse
Analiza la siguiente oración y dime cuál es el objeto directo.Parse the following sentence and tell me which is the direct object.
analizarse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g., Te ves cansado.).
pronominal verb
a. to undergo analysis
Se analizó durante años, pero no encontraron la causa de su enfermedad.He underwent analysis for years, but the cause of his illness wasn't found.
b. to see an analyst
Su médico le recomendó que se hiciera analizar.Her doctor recommended that she see an analyst.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate analizado using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo