analizar

to analyze

DriverScanner analiza el ordenador y detecta todos los controladores instalados.	DriverScanner analyzes the computer and detects all the drivers installed.
P3 analiza tus plugins e identifica cualquier problema por ti.	P3 analyzes your plugins and identifies any problems for you.
Se analiza su situación, y también le da un escape.	It discusses your situation, and also gives you an escape.
Es muy hermosa que analiza el trabajo de María Carpi.	It's very beautiful they analyse the work of Maria Carpi.
Seleccione caras, aristas o vértices del modelo que se analiza.	Select faces, edges or vertices of the model being analyzed.
Acrobat analiza tu documento y añade campos de formulario automáticamente.	Acrobat analyzes your document and adds form fields automatically.
Se analiza su situación, y también le da un escape.	It discusses your predicament, and also gives you an escape.
La parte 3 analiza tipos de chats y sus usuarios.	Part 3 analyses types of chats and their users.
Nuestra unidad de arquitectura analiza cada proyecto como un todo.	Our architecture unit analyzes each project as a whole.
Este informe analiza la situación de derechos humanos en Guatemala.	This report examines the human rights situation in Guatemala.
Cada lote de DCM se analiza como 100% puro.	Each batch of DCM is analyzed as being 100% pure.
El sector primario de Canarias analiza y debate sobre su futuro.	The primary sector Canary analyzes and debate on its future.
También analiza la integración de la comunidad y la policía.	It also discusses the integration of the community and police.
Excelente parte central que analiza el texto de Efesios.	Excellent central part which analyzes the text of Ephesians.
Luego analiza cada portadora y crea una lista de estaciones.	It then analyzes each carrier and creates a station list.
Este caso se analiza más detalladamente en el párrafo 72.	This case is discussed in more detail in paragraph 72.
La mente analiza y piensa si algo es verdadero o no.	The mind discusses and thinks whether something is true or not.
Así que dame un poco más y analiza los resultados.	So give me a few more and measure the results.
Leica Microsystems analiza la información que usted ha proporcionado.	Leica Microsystems analyzes the information that you have provided.
Cristina Vieira analiza la nueva agenda desde la perspectiva portuguesa.	Cristina Vieira discusses the new agenda from the Portuguese perspective.