acosar

La verdad es que no deberías acosar a gente como yo.
The truth is, you shouldn't be hounding people like me.
Bueno, hay una delgada línea entre informarse y acosar.
Well, there's a fine line between research and stalking.
¡No puede entrar aquí y acosar a mi hijo!
You cannot come in here and accost my son!
No puedes acosar a la gente por todo el país.
You can't just stalk people around the country.
La verdad es que no deberían acosar a gente como yo.
Truth is, you shouldn't be hounding people like me.
Y recordarte que acosar es un crimen.
And to remind you that stalking is a crime.
¿No sabes que es ilegal acosar a la gente?
Don't you know it's illegal to stalk people?
No, no, él está en la cárcel por acosar a Oprah.
No, no, he's in jail for stalking Oprah.
Demostrémosle que podemos acosar como el mejor de ellos.
Show them that we can stalk with the best of them.
Siempre te gustó acosar a los más pequeños que tú.
You always liked pushing around people smaller than you.
Una vez que te conozcan, nunca te volverán a acosar.
Once they get to know you, they'll never harass you.
¿No tienen nada mejor que hacer que acosar a un dominicano?
You got nothing better to do, you hassle a Dominican?
¿No sabes que es un crimen amenazar o acosar a los testigos?
Don't you know it's a crime to threaten or badger the witness?
¿Qué, estás aquí para acosar a alguien?
What, are you here to stalk someone?
¿Necesito darte una lección sobre los peligros de acosar?
Do I need to give you a lecture on the perils of stalking?
Entonces, ¿vas a acosar a un hombre con el que vives?
So you're gonna stalk a man you already live with?
¿Por qué acosar a alguien con quien no tienes un vínculo cercano?
Why stalk someone you don't have a personal connection to?
¿Me sacaste del trabajo, para acosar a una chica?
You got me out of work, so you could stalk a girl?
Es una mala costumbre suya, acosar mujeres, ¿verdad?
That's a bad habit of yours, harassing the ladies, isn't it?
¿Qué, estás aquí para acosar a alguien?
What, are you here to stalk someone?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict