refundir

refundir
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to recast
Es posible refundir joyas viejas para hacer una joya nueva.You can recast old pieces of jewelry and have a new piece made.
a. to rewrite
Esta vieja obra teatral ha sido refundida por varios autores, pero ninguna de las piezas es mejor que la original.This old play has been rewritten by several authors, but none of the pieces is better than the original.
b. to adapt
Vas a tener que refundir ese discurso; es demasiado técnico.You'll need to adapt that speech; it's too technical.
a. to combine
El nuevo proyecto refunde los mejores elementos de las dos propuestas.The new project combines the best element of both proposals.
4.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to put in an unremembered place) (Andes)
a. to lose
¡He refundido mi pasaporte y debo viajar dentro de tres días!I've lost my passport and I'm travelling in three days!
b. to mislay
¿Dónde están mis llaves? ¡No las encuentro! - Has de haberlas refundido.Where are my keys? I can't find them! - You must have mislaid them.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group Inc.
Examples
Machine Translators
Translate refundir using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
home-loving