Temblar in English | Spanish to English Translation and Dictionary
report this ad
temblar
intransitive verb
1. to tremble (persona) (de miedo)(de with); to shiver (de with)
  • le temblaba la voz de la emoción (de frío) her voice was trembling with emotion
  • tiemblo por lo que pueda pasarle (figurative) I shudder to think what could happen to him
  • temblar como un flan to shake like a jelly
2. to shudder, to shake (suelo, máquina)
temblar
intransitive verb
1 [+persona] (por miedo) to tremble; shake; (por frío) to shiver
me temblaba la mano my hand was trembling o shaking; temblar de miedo to tremble o shake with fright; temblar de frío to shiver with cold
temblar como un azogado to shake like a leaf; tremble all over
(sentir miedo)
echarse a temblar to get frightened; tiemblo de pensar en lo que pueda ocurrir I shudder to think what may happen; temblar ante la escena to shudder at the sight; temblar por su vida to fear for one's life
debemos echarnos a temblar ante un futuro próximo en que este señor pueda llegar a gobernar cuando oigo hablar de la patria me echo a temblar
2 [+edificio] to shake; shudder; [+tierra] to shake
dejar una botella temblando to use most of a bottle
Verb Conjugations for temblar
Gerund: temblando
Participle: temblado
The irregular conjugations of this verb are in red.
Indicative
PresentPreteritImperfectConditionalFuture
yotiemblotemblétemblabatemblaríatemblaré
tiemblastemblastetemblabastemblaríastemblarás
él/ella/Ud.tiemblatemblótemblabatemblaríatemblará
nosotrostemblamostemblamostemblábamostemblaríamostemblaremos
vosotrostembláistemblasteistemblabaistemblaríaistemblaréis
ellos/ellas/Uds.tiemblantemblarontemblabantemblaríantemblarán
View complete conjugation for temblar
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad