sobrepasar

 
sobrepasar
transitive verb
1. (to go above) 
a. to exceed 
Los resultados de examen del alumno sobrepasaron las expectativas del profesor.The student's test results exceeded the teacher's expectations.
2. (to pass) 
El coche rojo sobrepasó al azul en la carrera.The red car overtook the blue one in the race.
3. (aviation) 
Alargaron la pista en el aeropuerto para evitar que los aviones la sobrepasen.They extended the runway at the airport to avoid planes from overshooting it.
sobrepasarse
pronominal verb
4. (to overstep the bounds) 
a. to go too far (colloquial) 
No te sobrepases con tus comentarios o te echarán del grupo de debate.Don't go too far with your comments or you will be expelled from the debate group.
5. (to exceed) 
Ana se sobrepasa y se pone en lágrimas si recibe una nota menos de una A.Ana overreacts and breaks into tears if she gets anything less than an A.
sobrepasar
transitive verb
1. (exceder) 
a. to exceed 
2. (aventajar) 
a. no direct translation 
sobrepasar a alguiento overtake somebody
sobrepasar
transitive verb
[+límite, esperanzas] to exceed; [+rival, récord] to beat; [+pista de aterrizaje] to overshoot;
pronominal verb
sobrepasarse
Examples
Verb Conjugations for sobrepasar
Present Participle: sobrepasando
Past Participle: sobrepasado
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yo
sobrepaso
sobrepasé
sobrepasaba
sobrepasaría
sobrepasaré
sobrepasas
sobrepasaste
sobrepasabas
sobrepasarías
sobrepasarás
él/ella/Ud.
sobrepasa
sobrepasó
sobrepasaba
sobrepasaría
sobrepasará
nosotros
sobrepasamos
sobrepasamos
sobrepasábamos
sobrepasaríamos
sobrepasaremos
vosotros
sobrepasáis
sobrepasasteis
sobrepasabais
sobrepasaríais
sobrepasaréis
ellos/ellas/Uds.
sobrepasan
sobrepasaron
sobrepasaban
sobrepasarían
sobrepasarán
View complete conjugation for sobrepasar
Search history
Did this page answer your question?