sobrar

=

to be left over

verb

sobrar
intransitive verb
1. to be left over, to be spare (quedar, restar)
  • nos sobró comida -> we had some food left over
2. to be more than enough (haber de más)
  • parece que van a sobrar bocadillos -> it looks like there are going to be too many sandwiches
3. to be superfluous (estar de más)
  • lo que dices sobra -> that goes without saying
  • aquí sobra alguien (figurative) -> someone here is not welcome

sobrar [so-brar']
verb neuter
1. To have more than is necessary or required. (n)
2. To be over and above: to be more than enough (ser más que suficiente), to be intrusive. (n)
3. To remain (quedar de más), to be left. (n)
  • Más vale que sobre que no que falte -> (Prov.) it is better to have too much of a thing than to be in want of it

Verb Conjugation for "sobrar"

Infinitive
sobrar
Gerund
sobrando
Participle
sobrado
Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo sobro sobré sobraba sobraré sobre
sobras sobraste sobrabas sobrarás sobres
Ella/Él/Usted sobra sobró sobraba sobrará sobre
Nosotros sobramos sobramos sobrábamos sobraremos sobremos
Vosotros sobráis sobrasteis sobrabais sobraréis sobréis
Ellos/Ustedes sobran sobraron sobraban sobrarán sobren
Complete sobrar conjugation
Have a Spanish question? Get help from experts!