rodear

=

to circle

verb

rodear
transitive verb
1. to surround (poner o ponerse alrededor)
  • le rodeó el cuello con los brazos -> she put her arms around his neck
  • ¡ríndete, estás rodeado! -> surrender, we have you o you're surrounded!
  • vive rodeado de libros -> he's always surrounded by books
2. to surround (estar alrededor de)
  • el misterio que rodea la investigación -> the mystery surrounding the investigation
  • todos los que la rodean hablan muy bien de ella -> everyone around her speaks very highly of her
3. to go around (dar la vuelta a)
4. to skirt around (eludir)
rodearse
pronomial verb
also:
  • rodear de -> to surround oneself with

rodear [ro-day-ar’]
verb neuter
1. To go round a place or object; to encompass. (n)
2. To go a round-about way, to come about. (n)
3. To make use of circumlocutions; to use circuitous language or indirect expressions. (n)
verb transitive
4. To wrap up, to put one thing around another; to circle, to compass, to girdle.
5. To whirl about.
6. To dispose, to arrange.
  • Los soldados rodearon el edificio -> the soldiers surrounded the building
verb reflexive
7. Rodearse de, to surround oneself with.
8. To turn round (volverse).

Verb Conjugation for "rodear"

Infinitive
rodear
Gerund
rodeando
Participle
rodeado
Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo rodeo rodeé rodeaba rodearé rodee
rodeas rodeaste rodeabas rodearás rodees
Ella/Él/Usted rodea rodeó rodeaba rodeará rodee
Nosotros rodeamos rodeamos rodeábamos rodearemos rodeemos
Vosotros rodeáis rodeasteis rodeabais rodearéis rodeéis
Ellos/Ustedes rodean rodearon rodeaban rodearán rodeen
Complete rodear conjugation
Have a Spanish question? Get help from experts!