permitir

=

verbo

permitir

transitive verb

1. to allow, to permit (autorizar)

permitir a alguien hacer algo -> to allow somebody to do something
¿me permite? -> may I?
¡no te permito que me hables así! -> I won't have you talking to me like that!
si el tiempo lo permite -> weather permitting
no se permite fumar -> no smoking (en letrero)

2. to allow, to enable (hacer posible)

el cable permite enviar información a mayor velocidad -> cable allows o enables information to be sent faster

permitirse

pronomial verb

1. to allow oneself (uno mismo)

de vez en cuando se permite un cigarrillo -> he allows himself a cigarette from time to time
me permito recordarte que… -> let me remind you that…

2. (económicamente)

permitir [per-me-teer’]

article & verb transitive

1. To permit, to consent, to agree to, to give leave.

2. To permit, to suffer without authorizing or approving.

3. To permit, to give time or place to execute a thing.

4. To permit, not to hinder what one could and ought to avoid.

verb reflexive

5. To be permitted, to be allowed.

To show oneself, to appear benign, generous, and liberal.

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	permito	permití	permitía	permitiré	permita
Tú	permites	permitiste	permitías	permitirás	permitas
Ella/Él/Usted	permite	permitió	permitía	permitirá	permita
Nosotros	permitimos	permitimos	permitíamos	permitiremos	permitamos
Vosotros	permitís	permitisteis	permitíais	permitiréis	permitáis
Ellos/Ustedes	permiten	permitieron	permitían	permitirán	permitan