imponer |
|
= |
to impose |
|
verbo |
imponer
transitive verb
also:
- imponer algo (a alguien) -> to impose something (on somebody) (forzar a aceptar)
- imponer respeto -> to command respect
- el profesor impuso silencio en la clase -> the teacher silenced the class
1. to set (moda); to introduce (costumbre)
intransitive verb
2. to be imposing
imponerse
pronomial verb1. to command respect, to show authority (hacerse respetar)
2. to prevail (prevalecer)
3. to take on (asumir) (obligación, tarea)
4. to be necessary (ser necesario)
5. to win, to prevail (sport)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
imponer [im-po-nerr’]
article & verb transitive
1. To lay, to put, or set in or upon (carga).
2. To impose or lay a tax, a duty, etc. (tarea, impuesto).
3. To impose, to lay on as a burden or penalty.
4. To charge upon or impute falsely (achacar).
5. To advise, to give notice, to acquaint, to instruct someone (instruir).
6. To infuse respect or fear.
7. To impose, to arrange pages of types for the press. (Printing)
verb reflexive
8. Imponerse un deber, to assume a duty.
9. To assert oneself (hacerse obedecer), to get one’s way.
10. To prevail (prevalecer); to grow up (costumbre).
- Se impondrá el buen sentido -> good sense will prevail
11. To be necessary (ser inevitable), to impose itself.
- La conclusión se impone -> the conclusion is inescapable
12. To get accustomed (acostumbrarse). (Mexico)
Conjugación de "imponer"
- Infinitivo
- imponer
- Gerundio
- imponiendo
- Particípio
- impuesto
| Presente | Pretérito | Imperfect | Futuro | Subjuntivo | |
|---|---|---|---|---|---|
| Yo | impongo | impuse | imponía | impondré | imponga |
| Tú | impones | impusiste | imponías | impondrás | impongas |
| Ella/Él/Usted | impone | impuso | imponía | impondrá | imponga |
| Nosotros | imponemos | impusimos | imponíamos | impondremos | impongamos |
| Vosotros | imponéis | impusisteis | imponíais | impondréis | impongáis |
| Ellos/Ustedes | imponen | impusieron | imponían | impondrán | impongan |
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Tienes que crear juego de flashcards antes de añadir palabras del diccionario.
¿Qué es tu pregunta?
Un enlace para ti
Palabras ceranas
- impremeditación
- impregnar
- impregnación
- impredecible
- impreciso
- imprecisión
- imprecaución
- imprecatorio
- imprecatoria
- imprecar
- imprecación
- impracticable
- impróvido
- impróvidamente
- impróspero
- impotente
- impotencia
- impotable
- impostura
- impostora
- impostor
- imposta
- imposición
- imposiblemente
- imposible
- imposibilitar
- imposibilitado
- imposibilidad
- importuno
- importunidad
- importunar
- importunamente
- importunadora
- importunador
- importunadamente
- importunación
- importuna
- importe
- importar
- importantemente
- importante
- importancia
- importador
- importación
- importable
- imporoso
- imporosidad
- imporosa
- impopularidad
- impopular
- imponer
- imponente
- imponedor
- imponderable
- imponderabilidad
- impoluto
- impoluta
- impolitica
- impolítico
- impolíticamente
- impolítica
- implorar
- imploración
- implicita
- implicatorio
- implicatoria
- implicar
- implicado
- implicada
- implicación
- implexo
- implexa
- implaticable
- implantar
- implantación
- implacablemente
- implacable
- implacabilidad
- impla
- implícito
- implícitamente
- impiedad
- impia
- impetuoso
- impetuosidad
- impetuosamente
- impetuosa
- impetrar
- impetrante
- impetradora
- impetrador
- impetrado
- impetrada
- impetración
- impetrable
- impetra
- impervio
- impervia
- imperturbar
- imperturbablemente
Buscar historia
Síganos SpanishDict!
¡Recibir el email con la palabra del día!
Última actividad
- billy-jones contestó la pregunta Asking for a prayer. (hace 11 segundos)
- degafferelly ganado 258 pts para la 'escuchar' sección de I.... (hace 22 segundos)
- dan8 ganado 55 pts para la 'recordar' sección de Ch. 12 La Mesa (hace 30 segundos)
- amoidioma ingresó SpanishDict (hace 1 minuto)
- dvilleneau ganado la Puntos de bronce para aumento de puntos (hace 1 minuto)
- Alicia-53 votó para How do you say "Need you Now" in spanish? (hace 3 minutos)
- akevo preguntó la pregunta Help with a story (hace 3 minutos)
- Alicia-53 votó para Te gusta el cafe? (hace 3 minutos)
- maricon_012002 contestó la pregunta Understanding Spanish (hace 4 minutos)
- echodawg ingresó SpanishDict (hace 7 minutos)
- purplebubblegirl ganado la Flash Gordon para creando el juego de flashcard "Dumb ass" (hace 15 minutos)
- Zander preguntó la pregunta What does "Se abre de par en par" mean? (hace 19 minutos)
(Pueden ser inexactas.)
