Por favor, accede para acceder a esta página.

ganar

=

to win

verbo

ganar

transitive verb

1. to win (premio, competición)

2. to earn (sueldo, dinero)

¿cuánto ganas? -> how much do you earn?

3. to gain (peso, tiempo)

ganar fama -> to achieve fame
en tren ganas una hora -> you save an hour by taking the train

4. to beat (derrotar)

te voy a ganar -> I'm going to beat you

5. (conseguir)

llorando no ganas nada -> it's no use crying, crying won't change anything
¿qué gano yo con eso? -> what's in it for me?

6. (aventajar)

me gana en velocidad -> he's faster than me

7. to reach, to make it to (llegar a) (lugar)

8. to take, to capture (conquistar)

intransitive verb

9. to win (vencer)

ganaron por tres a uno -> they won three one

10. to earn money (lograr dinero)

no gano para disgustos (informal figurative) -> I've more than enough worries o troubles

11. (con from)

to benefit

gana mucho con la barba -> he looks a lot better with a beard
ganar en algo -> to gain in something
ha ganado en amplitud -> it looks bigger (parece mayor)

ganarse

pronomial verb

1. to earn (conquistar) (simpatía, respeto); to win over (persona)

2. (obtener)

se gana la vida de barrendero -> he earns his living as a street sweeper

3. to deserve (merecer)

nos hemos ganado unas vacaciones -> we've earned o we deserve a holiday

ganar [gah-nar’]

article & verb transitive

1. To gain, to get or obtain (adquirir), as profít or advantage.

2. To gain, to win (premio).

3. To gain, to have the overplus in comparative computation.

4. To win, to conciliate, to allure to kindness or compliance.

5. To attain, to acquire.

6. To conquer.

7. To surpass.

Ganar la vida -> to gain a living
Ha ganado mucho dinero -> she has made a great deal of money
Ganar unas oposiciones para un puesto -> to win a post by public competition
No hay quien le gane -> there’s nobody who can beat him

verb neuter

8. (Dep. etc.) To win; to gain. (n)

9. To thrive, to improve; to do well (prosperar). (n)

Ha ganado mucho en salud -> he has much improved in health

Conjugación de "ganar"

Infinitivo: ganar

Gerundio: ganando

Particípio: ganado

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	gano	gané	ganaba	ganaré	gane
Tú	ganas	ganaste	ganabas	ganarás	ganes
Ella/Él/Usted	gana	ganó	ganaba	ganará	gane
Nosotros	ganamos	ganamos	ganábamos	ganaremos	ganemos
Vosotros	ganáis	ganasteis	ganabais	ganaréis	ganéis
Ellos/Ustedes	ganan	ganaron	ganaban	ganarán	ganen

Completo ganar conjugación

"ganar" en el foro de Respuestas


P:	España, España, España.....jugando contra Rusia en estos momentos...¡¡¡vamos a…
R:	Gol de Rusia.........Paulichenko, grrrrrrrrrrrrrr España 3 - Rusia 1

P:	Puede todavia ganar puntas
R:	Todavía puede ganar puntos.

P:	¡Este partido lo vamos a ganar! We are going to win this match!!!!! Real Madrid-Barca
R:	corner para el Barca grrrrrrrr MInute 67

P:	Este partido.....lo vamos a ganar!!! ESPAÿA : INGLATERRA
R:	> Heidita said: > minuto 80 > gol de Fernando Llorente