estrenar

∗ ≈

to use for the first time

∗ verb

estrenar
video translation

estrenar

transitive verb

1. to use for the first time (objeto); to wear for the first time (ropa); to move into (piso)

¿estrenas zapatos, eh? -> new shoes, huh?
los que hoy han estrenado la nueva línea de metro dicen que… -> those who have used the new underground line on its first day say that…
se vende bicicleta, a estrenar -> bike for sale, brand-new (en anuncio)

2. to release, to show for the first time (película); to premiere (obra de teatro)

estrenarse

pronomial verb

1. to make one's debut, to start (persona)

se estrenó como jugador de rugby ayer -> he made his debut as a rugby player yesterday

estrenar [es-tray-nar']

article & verb transitive

1. To handsel, to use or to do something the first time (ropa) 2.

verb reflexive

2. To begin to put something in execution.

No se estrena -> he hasn't done a hand's turn

To commence, to begin.

estrenar

verbo:transitivo

1 (usar por primera vez) [+ropa] to wear for the first time; put on for the first time; [+máquina, coche] to use for the first time

voy estrenando zapatos I'm wearing these shoes for the first time; ¿has estrenado ya el coche? have you tried your new car yet?; el piso es a estrenar it's a brand new flat

2 (Cine) to release; (Teat) to premiere

todavía no han estrenado la película the film hasn't been released yet; the film is not on release yet; están a punto de estrenar el nuevo montaje de "Yerma" the new production of "Yerma" is about to open

verbo:pronominal

estrenarse

1 [+persona] to make one's debut

todavía no se ha estrenado como profesora she still hasn't started working as a teacher; esta noche todavía no se ha estrenado he hasn't pulled so far tonight (familiar)

2 (Cine) (Teat) [+película] to be released

la película se estrenó en Junio the film was released in June

3 to cough up (familiar); pay up

Verb Conjugation for "estrenar" (go to to use for the first time)

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	estreno	estrené	estrenaba	estrenaré	estrene
Tú	estrenas	estrenaste	estrenabas	estrenarás	estrenes
Ella/Él/Usted	estrena	estrenó	estrenaba	estrenará	estrene
Nosotros	estrenamos	estrenamos	estrenábamos	estrenaremos	estrenemos
Vosotros	estrenáis	estrenasteis	estrenabais	estrenaréis	estrenéis
Ellos/Ustedes	estrenan	estrenaron	estrenaban	estrenarán	estrenen