Embarcar in English | Spanish to English Translation and Dictionary
embarcar
transitive verb
1. to board (personas); to load (mercancías)
2. (involucrar)
  • embarcar a alguien en algo to involve somebody in something
intransitive verb
3. to board
  • por favor embarquen por la puerta C please board the plane at gate C o proceed through gate C
embarcarse
pronominal verb
1. to board (para viajar)
  • se embarcó en un mercante rumbo a Australia he boarded a merchant ship o he embarked on a merchant ship bound for Australia
2. (aventurarse)
  • embarcarse en algo to get oneself involved in something
embarcar
transitive verb
1 (en barco) [+personas] to embark; put on board; [+carga] to ship; stow
2 (implicar)
embarcar a algn en una empresa to launch sb on an enterprise
3 (Latinoamérica)
embarcar a algn to set sb up (familiar)
4 (Caribe) (engañar) to con (familiar); trick
pronominal verb
embarcarse
1 (en barco) to embark; go on board
embarcar para to sail for
2 (enrolarse) [+marinero] to sign on
3 (implicarse)
embarcarse en un asunto to get involved in a matter
4 (Latinoamérica) (en vehículo) to get on; get in
Verb Conjugations for embarcar
Gerund: embarcando
Participle: embarcado
The irregular conjugations of this verb are in red.
Indicative
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yoembarcoembarquéembarcabaembarcaríaembarcaré
embarcasembarcasteembarcabasembarcaríasembarcarás
él/ella/Ud.embarcaembarcóembarcabaembarcaríaembarcará
nosotrosembarcamosembarcamosembarcábamosembarcaríamosembarcaremos
vosotrosembarcáisembarcasteisembarcabaisembarcaríaisembarcaréis
ellos/ellas/Uds.embarcanembarcaronembarcabanembarcaríanembarcarán
View complete conjugation for embarcar
Search history
Did this page answer your question?