desear |
|
= |
to wish |
|
verbo |
desear
transitive verb
1. to want (querer); to wish (anhelar)
- ¿qué desea? -> what can I do for you? (en tienda)
- ¿desea algo más? -> would you like anything else?, is that everything? (en tienda)
- desearía estar allí -> I wish I was there
- estoy deseando que llegue -> I can't wait for her to arrive
- dejar mucho/no dejar nada que desear -> to leave much/nothing to be desired
- es de desear que las negociaciones terminen pronto -> a quick end to the negotiations would be desirable
2. to wish (felicidad)
- te deseo mucha suerte -> I wish you the best of luck
- me deseó lo mejor/un buen viaje -> he wished me all the best/a pleasant journey
3. to desire (sexualmente)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
desear [day-say-ar’]
article & verb transitive
1. To desire, to wish, to long for, to covet.
- Os deseo toda clase de éxito -> I wish you every success
- Estoy deseando que esto termine -> I wish this would end
Conjugación de "desear"
- Infinitivo
- desear
- Gerundio
- deseando
- Particípio
- deseado
| Presente | Pretérito | Imperfect | Futuro | Subjuntivo | |
|---|---|---|---|---|---|
| Yo | deseo | deseé | deseaba | desearé | desee |
| Tú | deseas | deseaste | deseabas | desearás | desees |
| Ella/Él/Usted | desea | deseó | deseaba | deseará | desee |
| Nosotros | deseamos | deseamos | deseábamos | desearemos | deseemos |
| Vosotros | deseáis | deseasteis | deseabais | desearéis | deseéis |
| Ellos/Ustedes | desean | desearon | deseaban | desearán | deseen |
"desear" en el foro de Respuestas
| P: | Esperar vs Desear? |
| R: | I think esperar is more like hope than to wish. See #2 in the definition for [desear][1]. That looks like what you want. [1]: http://www.spanishdict.com/translate/desear |
| P: | I need a explanation on the word " desear" |
| R: | Give us a sentence in English, using the word wish, and we can translate it for you. I wish you would give us a sentence. Me gustaría que nos dieras… |
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Palabras ceranas
- desembocar
- desembocadura
- desembocadero
- desemblanza
- desembelesarse
- desembebecerse
- desembaular
- desembaste
- desembastar
- desembarrar
- desembarrancar
- desembarque
- desembargo
- desembargar
- desembargador
- desembarco
- desembarcar
- desembarcadero
- desembarazo
- desembarazar
- desembarazado
- desembarazadamente
- desembarazada
- desembanastar
- desemballestar
- desembaldosar
- desembalar
- desembalaje
- desellar
- deselladura
- desejecutar
- desegregar
- desegregación
- desedificar
- desedificación
- desecho
- desechar
- desechado
- desechadamente
- desechada
- desechable
- desecativo
- desecativa
- desecar
- desecante
- desecamiento
- desecador
- desecado
- desecada
- desecación
- desear
- deseablemente
- deseable
- desdoro
- desdorar
- desdoblar
- desdoblado
- desdicho
- desdichado
- desdichadamente
- desdichada
- desdicha
- desdibujar
- desdibujado
- desdevanar
- desdentar
- desdentados
- desdentado
- desdentada
- desdenosa
- desdenadora
- desdecir
- desdeñoso
- desdeñosamente
- desdeñar
- desdeñador
- desdeñadamente
- desdeñable
- desde
- desdar
- desdén
- descurtir
- descumbrado
- descumbrada
- descular
- descuido
- descuidar
- descuidado
- descuidadamente
- descuidada
- descuerno
- descuernacabras
- descuento
- descuello
- descubrir
- descubrimiento
- descubridora
- descubridor
- descubridero
- descubierto
Buscar historia
Síganos SpanishDict!
¡Recibir el email con la palabra del día!
Última actividad
- ansar joined SpanishDict (15 secs ago)
- altaanne earned 100 pts for the 'watch' section of Lesson 1.3 - Food and Articles (28 secs ago)
- JuanH earned 150 pts for the 'write' section of Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (33 secs ago)
- Goyo voted for A really fun way to learn spanish. (1 min ago)
- Goyo answered the question A really fun way to learn spanish. (1 min ago)
- Nonei earned the Flash Gordon badge for creating the flashcard set "Pairs of Opposites" (2 mins ago)
- qais27 joined SpanishDict (2 mins ago)
- Moe answered the question what's a natural way to say "excited" (4 mins ago)
- sarahlicious15 earned the Star Student badge for acing Lesson 1.11 - Ser vs. Estar (10 mins ago)
- zenejero voted for The picture of the day: a sleeping dog (10 mins ago)
- cyndee267 asked the question A really fun way to learn spanish. (20 mins ago)
- harbour asked the question i want to name my spanish greyhound "galgo" but it is a girl. Is there a feminime word for galgo in spanish? (25 mins ago)
(Pueden ser inexactas.)