desear

=

to wish

verbo

desear
transitive verb
1. to want (querer); to wish (anhelar)
  • ¿qué desea? -> what can I do for you? (en tienda)
  • ¿desea algo más? -> would you like anything else?, is that everything? (en tienda)
  • desearía estar allí -> I wish I was there
  • estoy deseando que llegue -> I can't wait for her to arrive
  • dejar mucho/no dejar nada que desear -> to leave much/nothing to be desired
  • es de desear que las negociaciones terminen pronto -> a quick end to the negotiations would be desirable
2. to wish (felicidad)
  • te deseo mucha suerte -> I wish you the best of luck
  • me deseó lo mejor/un buen viaje -> he wished me all the best/a pleasant journey
3. to desire (sexualmente)

desear [day-say-ar’]
article & verb transitive
1. To desire, to wish, to long for, to covet.
  • Os deseo toda clase de éxito -> I wish you every success
  • Estoy deseando que esto termine -> I wish this would end

Conjugación de "desear"

Infinitivo
desear
Gerundio
deseando
Particípio
deseado
Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo deseo deseé deseaba desearé desee
deseas deseaste deseabas desearás desees
Ella/Él/Usted desea deseó deseaba deseará desee
Nosotros deseamos deseamos deseábamos desearemos deseemos
Vosotros deseáis deseasteis deseabais desearéis deseéis
Ellos/Ustedes desean desearon deseaban desearán deseen
Completo desear conjugación

"desear" en el foro de Respuestas

P: Esperar vs Desear?
R: I think esperar is more like hope than to wish. See #2 in the definition for [desear][1]. That looks like what you want. [1]: http://www.spanishdict.com/translate/desear
P: I need a explanation on the word " desear"
R: Give us a sentence in English, using the word wish, and we can translate it for you. I wish you would give us a sentence. Me gustaría que nos dieras…
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!