emplear

to use

verb

emplear
transitive verb
1to use (usar) (objetos, materiales); to spend (tiempo)
  • emplear algo en hacer algo -> to use something to do something
  • si lo consigo, daré por bien empleado el tiempo -> if I manage to do it, I'll regard it as time well spent
  • le está bien empleado -> he deserves it, it serves him right (peninsular Spanish)
2to employ (contratar)
emplearse
pronomial verb
1to find a job (en un trabajo)
  • se empleó de camarero -> he found a job as a waiter
2to be used (usarse)
3(esforzarse)
  • emplearse a fondo -> to do one's utmost

emplear [em-play-ar’]
article & verb transitive
1To employ, to use (usar), to exercise, to occupy.
2To employ, to give a place or employment, to commission, to entrust with the management of affairs.
3To purchase, to lay out, to employ one’s money in the purchase of property.
4To employ, to make use of.
5To employ, to fill up, to lead, to pass, or spend in a certain manner (tiempo).
  • Emplear mal el tiempo -> to waste time
verb reflexive
6To be employed, to occupy, to follow business.
  • Emplearse haciendo algo -> to occupy oneself doing something

emplear
verbo:transitivo
1 (usar) to use
puedes emplear cualquier jabón you can use any soap (you like); se emplea para abrillantar el suelo it is used to polish the floor; empleó todo tipo de artimañas para convencerla he used all sorts of tricks to convince her; siempre emplea una terminología muy rebuscada he always uses employs very affected language;o
han empleado métodos poco convencionales ha empleado un método muy nuevo empleó ejemplos de mi libro` emplearon todas sus fuerzas para levantar la roca
emplear mal to misuse; ha empleado mal el término she has misused the term
¡le está bien empleado! it serves him right!
2 [+trabajador] to employ
la fábrica emplea a veinte trabajadores the factory employs twenty workers
3 [+tiempo, dinero] to spend; use
empleó toda la mañana para ordenar su despacho he spent the whole morning tidying up his office; ha empleado cuatro años en acabar la tesis it's taken him four years to finish his thesis; dinero bien empleado money well spent; emplear mal el tiempo to waste time
verbo:pronominal
emplearse (formal)
emplearse haciendo algo to occupy o.s. doing sth; spend one's time doing sth
emplearse a fondo

Verb Conjugation for "emplear"

Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo empleo empleé empleaba emplearé emplee
empleas empleaste empleabas emplearás emplees
Ella/Él/Usted emplea empleó empleaba empleará emplee
Nosotros empleamos empleamos empleábamos emplearemos empleemos
Vosotros empleáis empleasteis empleabais emplearéis empleéis
Ellos/Ustedes emplean emplearon empleaban emplearán empleen