remedar

to imitate

to mimic

remedar(rreh-meh-dahr)

transitive verb

1. (to emulate)

a. to imitate

Los perros respondieron a Ana con aullidos cuando remedó un ladrido.

The dogs howled in answer when Ana imitated a dog's bark

b. to copy

El estilo de esta canción remeda la obra maestra de Jimi Hendrix.

The style of this song copies Jimi Hendrix's masterpiece.

2. (to make fun of)

a. to mimic

Remedar la voz del profesor a sus espaldas le costó la expulsión al alumno.

The student was expelled for mimicking the teacher's voice behind his back.

b. to ape

Mi madre solía castigarme sin salir cuando me pillaba remedándola.

My mother used to ground me when she caught me apeing her.