sobrepasar

sobrepasar(
soh
-
breh
-
pah
-
sahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (to go above)
a. to exceed
El impacto de los seres humanos sobre esta zona sobrepasa el de cualquier otra especie.The impact of human beings on this area exceeds that of any other species.
Los resultados de examen del alumno sobrepasaron las expectativas del profesor.The student's test results exceeded the teacher's expectations.
2. (to pass)
a. to overtake
El coche rojo sobrepasó al azul en la carrera.The red car overtook the blue one in the race.
3. (aviation)
a. to overshoot
Alargaron la pista en el aeropuerto para evitar que los aviones la sobrepasen.They extended the runway at the airport to avoid planes from overshooting it.
sobrepasarse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
pronominal verb
4. (to overstep the bounds)
a. to go too far
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
No te sobrepases con tus comentarios o te echarán del grupo de debate.Don't go too far with your comments or you will be expelled from the debate group.
5. (to exceed)
a. to overreact
Ana se sobrepasa y se pone en lágrimas si recibe una nota menos de una A.Ana overreacts and breaks into tears if she gets anything less than an A.
Copyright © Curiosity Media Inc.
sobrepasar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (exceder)
a. to exceed
2. (aventajar)
a.
sobrepasar a alguiento overtake somebody
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
sobrepasar
transitive verb
[+límite, esperanzas] to exceed; [+rival, récord] to beat; [+pista de aterrizaje] to overshoot;
pronominal verb
sobrepasarse
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate sobrepasar using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS