pulsar

to press

USAGE NOTE

This word may also be spelled “púlsar” when used in contexts like that shown in 7).

pulsar(pool-sahr)

transitive verb

1. (to press down)

a. to press

Para salir del modo pantalla completa, pulse la tecla Esc.

To exit full screen mode, press the Esc key.

b. to push

¿Puedes pulsar el botón del ascensor, por favor?

Can you please push the elevator button?

2. (computing)

a. to click

Para guardar los cambios pulsa aquí.

To save changes click here.

3. (music)

a. to pluck

Usa el pulgar para pulsar los bordones de la guitarra.

Use your thumb to pluck the low strings of the guitar.

4. (to assess)

a. to gauge

Se realizaron varias encuestas para pulsar la opinión pública sobre el tema.

Several surveys were conducted to gauge public opinion on the subject.

b. to sound out

Me gustaría pulsar las preferencias de los empleados antes de reservar un sitio para la fiesta de la oficina.

I'd like to be able to sound out staff preferences before booking anywhere for the office party.

5. (to measure the pulse of)

a. to take someone's pulse

Primero que nada pulsen al paciente.

First of all, take the patient's pulse.

b. to check someone's pulse

Después de poner al paciente en posición de recuperación, coloque las yemas de los dedos en su muñeca para pulsarlo.

After putting the patient in the recovery position, put your fingertips on their wrist to check their pulse.

intransitive verb

6. (to beat)

a. to pulsate

El corazón le pulsaba aceleradamente en el pecho.

His heart was pulsating rapidly in his chest.

masculine noun

7. (star)

a. pulsar

Un pulsar podría ser la etapa final del ciclo vital de una estrella.

A pulsar could be the last stage in the life cycle of a star.