llamar
llamar
to call
Dictionary
Conjugation
Examples
Pronunciation
Thesaurus
Spanish Pronunciation
Cheat Sheet
llamar
(
yah
-
mahr
)
transitive verb
1.
(to attract the attention of)
a.
to call
Llama a tu hermano para que te ayude a poner la mesa.
Call your brother to help you set the table.
2.
(to communicate with by telephone)
a.
to call
Tengo otra persona en la línea. Tendré que llamarte en unos minutos.
I have someone else on the line. I'll have to call you in a few minutes.
3.
(to attract)
a.
to appeal to
La idea de trabajar los fines de semana no me llama mucho.
The idea of working on the weekends doesn't appeal to me very much.
4.
(to address as)
a.
to call
Mi nombre es Francisco, pero mis amigos me llaman "Paquito".
My name is Francisco, but my friends call me "Paquito."
intransitive verb
5.
(to communicate by telephone)
a.
to call
¿Cuándo llamó el plomero?
When did the plumber call?
b.
to phone
Tu novia llamó ayer.
Your girlfriend phoned yesterday.
6.
(to summon)
a.
to knock
Llamó a la puerta de la cancela.
He knocked on the gate.
b.
to ring
¿Quién llama a la puerta a esta hora?
Who's ringing our bell at this time?
llamarse
pronominal verb
7.
(to be named)
a.
to be called
Se llama Emilia en honor a su abuela.
She's called Emilia in honor of her grandmother.
b.
to be named
Su hijo se llama Alberto por el padre.
Her son is named Alberto after his father.
c.
to call oneself
Decidió llamarse Rex como nombre artístico.
He decided to call himself Rex as his stage name.
d.
no direct translation
¿Cómo se llaman tus hermanos?
What are your brothers' names?
¿Cómo te llamas, amigo?
What's your name, buddy?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Vocabulary Lists
Verbs - Top 50
50 words
Start Quiz
View List
Verbs - Top 100
100 words
Start Quiz
View List
Friends
24 words
Start Quiz
View List
See more lists
Conjugations
Practice conjugating
llamar
Participles
Present:
llamando
Past:
llamado
Indicative of "llamar"
Present
yo
llamo
tú
llamas
él/ella/Ud.
llama
nosotros
llamamos
vosotros
llamáis
ellos/ellas/Uds.
llaman
Preterite
yo
llamé
tú
llamaste
él/ella/Ud.
llamó
nosotros
llamamos
vosotros
llamasteis
ellos/ellas/Uds.
llamaron
Imperfect
yo
llamaba
tú
llamabas
él/ella/Ud.
llamaba
nosotros
llamábamos
vosotros
llamabais
ellos/ellas/Uds.
llamaban
Conditional
yo
llamaría
tú
llamarías
él/ella/Ud.
llamaría
nosotros
llamaríamos
vosotros
llamaríais
ellos/ellas/Uds.
llamarían
Future
yo
llamaré
tú
llamarás
él/ella/Ud.
llamará
nosotros
llamaremos
vosotros
llamaréis
ellos/ellas/Uds.
llamarán
See Full Conjugation
Examples
Phrases
llamar la atención
to call attention to
llamar por teléfono
to phone
te puedo llamar
I can call you
voy a llamar al aeropuerto para
I'm going to call the airport to
llamar a algo o a alguien
to call something or someone
llamar a la puerta
to knock on the door
voy a llamar
I'm going to call
te puedo llamar después
I can call you later
llamar su atención a
to draw one's attention to
gracias por llamar
thank you for calling
llamar la atención que
to be interesting to someone that
voy a llamar al aeropuerto para confirmar la reservación
I'm going to call the airport to confirm my reservation
llamar a cobro revertido
to call collect
llamar por radio
to radio
llamar por megafonía
to page
llamar a filas
to call up
llamar con el silbato
to pipe
llamar la atención por
to strike one's attention because of
to reprimand for
llamar por el interfono
to buzz
llamar a
to call
Machine Translators
Translate
llamar
using machine translators
See Machine Translations
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a Word
🐆 Browse faster in the app!
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?
THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY
Get More than a Translation
Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.
WRITTEN BY EXPERTS
Translate with Confidence
Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.
SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES
Examples for Everything
Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.
REGIONAL TRANSLATIONS
Say It like a Local
Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Ver en español
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map