hubierais blindado
blindar
blindar(
bleen
-
dahr
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
a. to armor-plate (United States)
Regionalism used in the United States
Después de tantos robos en el barrio, blindamos la puerta del chalé.After so many robberies in our neighborhood, we armor-plated the front door of our chalet.
b. to armour-plate (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
La estrella insistió en que le blindaran el carro que la llevaría durante la gira.The star insisted that the car that would drive her around on her tour should be armour-plated.
a. to shield
El cable se debe blindar para reducir la interferencia de la señal.The cable needs to be shielded to minimize signal interference.
3. (legal)
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
La empresa le ha ofrecido a Martín blindar el contrato, pero así y todo, no aceptará el trabajo.The company has offered Martin an ironclad contract, but even so, he won't accept the job.
El sello discográfico quiere blindar el contrato de su nueva estrella.The record label wants their new star to sign a cast-iron contract.
Examples
Machine Translators
Translate hubierais blindado using machine translators
Conjugations
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
