estoy vagueando
Present progressiveyoconjugation ofvaguear.

vaguear

vaguear
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. to laze around
Deja de vaguear y haz algo útil.Stop lazing around and make yourself useful.
b. to laze about
¿Qué harás durante las vacaciones? - Nada, vaguear.What will you do during your vacation? - Nothing. I'm just going to laze about.
c. to lie around
Regionalism used in the United States
(United States)
¿Hizo María la tarea? - No, lleva toda la tarde vagueando.Did Maria do her homework? - No, she's being lying around all afternoon.
d. to loaf around (Australia)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Estoy aburrido de vaguear. Me voy al gimnasio.I'm bored of loafing around. I'm going to the gym.
e. to loaf about (Australia)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Está bien que los niños hagan actividades, pero yo creo que también necesitan tiempo para vaguear un poco.It's okay for kids to do activities, but I think they need time to loaf about a little too.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate estoy vagueando using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
swamp